Математика

Компания Freedom Scientific выпустила июньское обновление для программ экранного доступа JAWS, ZoomText и Fusion версии 2022. Обновления включают изменения и улучшения, которые были сделаны после апрельского выпуска 2022. Для всех владельцев лицензий на эту версию продуктов обновление будет бесплатным. Если у пользователя не отключены автоматические обновления, то при очередном запуске одной из указанных программ появится предложение установить этот выпуск.

В этом выпуске бесплатной программы экранного доступа NVDA для операционных систем MS Windows значительно улучшена поддержка API вспомогательных технологий UI Automation (UIA) в Microsoft Office. Теперь NVDA по умолчанию использует UIA в Windows 11 и Microsoft Office 16.0.15000 и выше для доступа к документам Microsoft Word, что обеспечивает заметное повышение производительности по сравнению с доступом к объектной модели, который применялся в предыдущих версиях. Внесены улучшения в драйверы брайлевских дисплеев , включая Seika Notetaker, Papenmeier и HID Braille. Исправлены различные ошибки в поддержке приложений Windows 11, таких как Калькулятор, Консоль, Терминал, Почта и Панель эмодзи. Обновлены eSpeak-NG и LibLouis. Добавлены новые брайлевские таблицы для японского, немецкого и каталонского языков.

Вышло обновление свободной кроссплатформенной программы для чтения электронных книг Thorium Reader версии 1.8.0, разрабатываемой Европейской лабораторией цифрового чтения (EDRLab). Данное программное обеспечение является частью общей инициативы некоммерческого объединения EDRLab по общеотраслевому внедрению технологий EPUB 3 и Readium в Европе, в рамках которой поддержка доступности печатной информации для людей с ограниченными возможностями является одной из ключевых задач. Thorium Reader призван стать эталоном для доступа к публикациям EPUB 3 с перекомпануемым или фиксированным макетом, аудиокнигам и визуальным повествованиям, доступным электронным книгам PDF и DAISY 2.02 и 3, которые могут быть как защищены LCP, так и нет.

Состоялся релиз Access8Math версии 3.2. Это дополнение для программы экранного доступа NVDA, обеспечивающее функциональность чтения математического контента на веб-страницах и в документах MS Office с интерактивной навигацией по его структурным элементам. В NVDA изначально уже присутствует возможность чтения математического содержимого, основанная на интеграции с приложением MathPlayer. Однако дополнение Access8Math предлагает альтернативную реализацию данной функциональности с некоторыми особенностями. Кроме того, MathPlayer характеризуется более сложной системой языкозависимых правил, поэтому его адаптация для чтения математических формул по-русски на сегодняшний день всё ещё не завершена, тогда как Access8Math имеет русскую локализацию.

18 сентября 2013 года стала доступна финальная версия операционной системы для мобильных устройств Apple iOS под номером 7. Практически сразу появилось и её фрагментарное обновление 7.0.1 для новых устройств iPhone 5S и 5C. Данный релиз стал одним из наиболее знаковых в истории данной платформы, так как подвергся фундаментальным переработкам графического интерфейса. Тем не менее, для незрячих пользователей это оказалось не столь заметно, поскольку в отношении невизуальной работы изменилось не так уж и много. Пользователи VoiceOver, безусловно, обнаружат ряд модернизаций, но они не носят глобального характера и выражаются лишь в изменении логики работы с некоторыми меню. Однако в iOS 7 есть и несколько новых функций, имеющих прямое отношение к универсальному доступу, на которых и будет сфокусирован данный обзор.

Весной 2020 года, разработчики кроссплатформенной IDE RStudio для языка программирования R, который используется в сфере статистической обработки данных, анонсировали доработки доступности своего продукта в версии 1.3. В период с мая по август работы в этом направлении были продолжены, и в версии 1.5 ожидаются дальнейшие улучшения доступности RStudio Server и RStudio Desktop, а также сопутствующих пакетов Shiny и R Markdown.

Разработчики кроссплатформенной IDE RStudio для языка программирования R, который используется в сфере статистической обработки данных, анонсировали улучшение доступности своего продукта в готовящейся к выходу версии 1.3. В частности, в RStudio 1.3 была проведена большая инженерная работа по улучшению поддержки программ экранного доступа, клавиатурной навигации, а также были сделаны и другие общие улучшения доступности.

Компания Freedom Scientific, входящая в холдинг Vispero, выпустила обновление своей программы экранного доступа JAWS для операционных систем Windows, которая также поставляется вместе с программой увеличения экрана ZoomText в едином приложении Fusion. Это первое январское обновление недавно вышедшего JAWS версии 2021 с полным номером сборки 2021.2012.48.

Организация NV Access анонсировала новый выпуск программы экранного доступа NVDA версии 2021.1 для операционных систем Windows. Этот выпуск включает в себя экспериментальную поддержку UI Automation для Microsoft Excel и web-браузеров на основе движка Chromium. Имеются исправления для ряда языков и улучшение в активации ссылок с брайлевского дисплея. Обновлён общий репозиторий языковых данных консорциума Unicode, набор читаемых математических символов и брайлевский транслятор LibLouis. А также множество других улучшений и исправлений, в том числе для Microsoft Office, Visual Studio и ряда языков.

Состоялся релиз Access8Math версии 3.0. Это дополнение для программы экранного доступа NVDA, обеспечивающее функциональность чтения математического контента на веб-страницах и в документах MS Office с интерактивной навигацией по его структурным элементам. В NVDA изначально уже присутствует возможность чтения математического содержимого, основанная на интеграции с приложением MathPlayer. Однако дополнение Access8Math предлагает альтернативную реализацию данной функциональности с некоторыми особенностями. Кроме того, MathPlayer характеризуется более сложной системой языкозависимых правил, поэтому его адаптация для чтения математических формул по-русски на сегодняшний день всё ещё не завершена, тогда как Access8Math имеет русскую локализацию.

Состоялся релиз Access8Math версии 2.5. Это дополнение для программы экранного доступа NVDA, обеспечивающее функциональность чтения математического контента и интерактивной навигации по его структурным элементам. Данный релиз, помимо исправления некоторого количества ошибок, примечателен добавлением русского перевода элементов интерфейса и правил чтения математического контента.

Компания Freedom Scientific, входящая в холдинг Vispero, выпустила обновление своей программы экранного доступа JAWS для операционных систем Windows, которая также поставляется вместе с программой увеличения экрана ZoomText в едином приложении Fusion. Это майское обновление JAWS версии 2021 с полным номером сборки 2021.2105.53.

Состоялся релиз MathJax версии 3.1.3 и экстренного исправления для серверного использования 3.1.4. Это JavaScript-движок для кроссбраузерного отображения математического контента на веб-страницах со встроенной поддержкой вспомогательных технологий, в том числе ориентированных на обеспечение доступности для незрячих.

Состоялся релиз MathJax версии 3.1. Это JavaScript-движок для кроссбраузерного отображения математического контента на веб-страницах со встроенной поддержкой вспомогательных технологий, в том числе ориентированных на обеспечение доступности для незрячих.

Спустя долгое время, команда доступности Mozilla Foundation и сообщество снова вернулись к активной доработке доступности браузера Firefox для программы экранного доступа VoiceOver на OS X. Существенные улучшения пользователи смогут ощутить уже в версии 41, стабильный релиз которой должен состояться в сентябре 2015 года.

Компании Texas Instruments, Orbit Research и Американская типография для слепых представили устройство Orion TI-30XS MultiView Talking Scientific Calculator, являющееся, по заявлением разработчиков, первым в мире полностью доступным для незрячих многострочным научным калькулятором. Orion TI-30XS базируется на модели обычного научного калькулятора TI-30XS, разработанного Texas Instruments для массового рынка, которая и была адаптирована под потребности людей с нарушениями зрения при участии Orbit Research и Американской типографии для слепых.

Компания Hims выпустила обновление прошивки для семейства своих брайлевских органайзеров Braille Sense до версии 8.5, включающее поддержку новых форматов, а также добавление новых и обновление старых приложений.

Образовательная компания Pearson представила технологию Accessible Equation Editor, дающую возможность зрячим и незрячим людям вводить математические выражения на web-страницах, которые тут же могут быть прочитаны любым пользователем. Он поддерживает конвертацию из плоскопечатного написания в брайлевское и наоборот в режиме реального времени. То есть незрячие пользователи могут создавать математические выражения, которые тут же могут быть прочитаны зрячими, а зрячие могут создавать выражения, сразу доступные для незрячих.

На портале Desmos (Beautiful, Free Math) представлены математические on-line калькуляторы трёх видов: графический (с возможностью отображать графики), научный и простой. Это образцово-показательные Web-приложения, в которых реализован предусмотренный соответствующими спецификациями функционал для совместной работы с программами экранного доступа...

Стартапом Sensory Interface , финансируемым Израильским управлением по инновациям, представлен концепт системы доступной для незрячих демонстрации числовых данных, обычно выводимых в форме графиков. Система позволяет просматривать несложные графики при помощи представления всей ключевой информации через текстовые описания, звуковые сигналы и вывод данных на брайлевский дисплей.