Анонсирован выход бесплатной программы экранного доступа NVDA версии 2009.1rc1. Это релиз-кандидат, то есть если не будут обнаружены серьезные проблемы, то финальная версия мало чем будет отличаться от этого релиза.

В новой версии исправлены ошибки и добавлены новые возможности, одной из которых является способность установленных копий NVDA озвучивать приложения, запущенные от имени администратора в операционных системах Windows Vista и Windows 7. Эта возможность не поддерживается для портабельных зборок.

Обратите внимание, что в финальной версии могут быть некоторые изменения в файлах переводов программы и документации.

Изменения после beta1:

• Обновлены переводы;
• Исправления в документации;
• Исправлена ошибка, из-за которой встроенные объекты не отображались в виртуальном буфере при использовании ночных зборок firefox 3.7;
• Исправлены проблемы, возникающие при нажатии вертикальных стрелок в окне входа в систему Windows XP;
• Исправлена ошибка, из-за которой NVDA могла не озвучивать некоторые документы в Adobe Acrobat;
• По команде »произнести выделенный текст» (NVDA+shift+стрелка вверх), в тех объектах, где выделение текста не поддерживается, NVDA теперь сообщает о том, что выделенного текста нет;
• Диалог “сохранить как…” в окне просмотра лога NVDA больше не приводит к зависанию в Windows Seven (#439);
• Исправлено сломаное озвучивание текста под курсором мыши в dos консолях;
• Исправлена ошибка, приводившая к зависанию “NVDA” при нажатии клавиши enter на некоторых кнопках в Миранде (Miranda-im). (#440);
• Исправлена обработка текущей строки, или выделенного текста при чтении по буквам, либо копировании объекта навигатора;
• Исправлена проблема, когда NVDA в некоторых случаях не выгружалась на защищенных рабочих столах при быстром их переключении. Это могло приводить к тому, что диалог по ctrl+alt+del не появлялся, или несколько копий NVDA запускались и говорили одновременно на экранах входа в систему. (Эта ошибка была исправлена раньше, но сломали за пару дней до выхода беты);
• Реализован обход ошибки в windows, из-за которой в ссылках, которые можно найти в диалогах “свойства папки” и других диалогах проводника и Internet Explorer к тексту ссылки добавлялся мусор (#451);
• Теперь NVDA имеет полный доступ к приложениям, которые запущены с правами администратора в Windows Vista и Windows Seven. Работает только в официальных установленных версиях. Не работает в тестовых зборках и в портабельных копиях NVDA;
• Звук ошибки NVDA больше не будет проигрываться в релиз кандидатах и финальных версиях. Запись ошибок в журнал ведется.

Изменения взборке официальных версий:

• Включена оптимизация кода python;
• Все основные исполняемые файлы теперь подписаны сертификатом NVAccess.

Ссылки на загрузку:

• NVDA 2009.1rc1 говорящий инсталятор;
• NVDA 2009.1rc1 портабельный архив.