Вышел Chrome 88 с улучшениями специальных возможностей

Дата:20.02.2021
Источник:Chrome/Chrome OS Accessibility team
Twitter Facebook Vkontakte

Компания Google, входящая в холдинг Alphabet, выпустила новую версию своего браузера Chrome 88 для различных операционных систем. Помимо общих нововведений, эта версия содержит ряд доработок, относящихся к улучшению доступности для пользователей с ограниченными возможностями.

Среди основных нововведений специальных возможностей Chrome 88 выделяются:

  • Доработки общего характера:
    1. Добавлена поддержка новых ролей повторяющегося контента верхнего и нижнего колонтитулов страницы документа из спецификации DPUB-ARIA 1.1.
    2. Повышена производительность обработки веб-страниц, на которых происходит множество изменений за короткий период времени.
    3. Исправлена проблема, из-за которой элементы с прослушивателем событий кнопки мыши не отображались вспомогательными технологиями при определённых условиях.
    4. Исправлена ошибка, из-за которой содержимое комплексных кнопок могло не сообщаться вспомогательным технологиям после обновления, что приводило к объявлению неправильного доступного имени.
    5. Меню расширений сделано доступным с клавиатуры при прокрутке.
    6. Улучшено поведение фокуса доступности на кнопках пользовательского интерфейса Chrome.
    7. Ссылки пользовательского интерфейса Chrome теперь подчёркиваются при наведении курсора.
    8. Исправлены ошибки, из-за которых всплывающее окно сохранения кредитной карты и всплывающее окно страницы перевода не отображались, а всплывающее окно пароля читалось дважды.
    9. Исправлены сбои, возникавшие при обработке переопределения отношений элементов через атрибут aria-owns.
    10. Исправлены кольца фокусировки при запущенной программе экранного доступа в диалоговом окне "Очистить историю", где ранее индикатор фокуса отображался лишь вокруг небольших пустых областей страницы.
    11. Исправлена проблема некорректной работы опции специальных возможностей "Быстро выделять выбранный объект" в селекторе меню WebUI.
    12. Стало возможным использовать клавиши со стрелками для навигации по меню на странице настроек chrome://settings.
  • Для операционной системы Windows:
    1. Программы экранного доступа, работающие через интерфейс UIA, например, такие как Экранный диктор, теперь могут объявлять всю информацию в диспетчере задач.
    2. Омнибокс только для чтения теперь доступен для вспомогательных технологий, как и редактируемый.
    3. Теперь озвучивается всё содержимое диалогового окна учётных записей и синхронизации.
  • Для операционной системы Android:
    1. Узлы aria-current теперь явно объявляют своё состояние.
    2. Текущая открытая вкладка теперь отображается как выбранная при просмотре списка открытых вкладок с помощью программы экранного доступа.
    3. Индексы ListBoxes и ListBoxItems теперь объявляются TalkBack.
    4. При повторном открытии закрытой вкладки теперь объявляется URL.
    5. Улучшена доступность снэкбаров (кратких сообщений о процессах приложения в нижней части экрана), где авторы могут указывать строку объявления для отмены удалённых действий.
  • Для операционной системы macOS:
    1. Исправлена ошибка, из-за которой не объявлялись строки ARIA TreeGrid и Tree.
    2. VoiceOver и масштабирование экрана теперь правильно подсвечивают содержимое в текстовом поле.
  • Для операционных систем Linux:
    1. Исправлены объявления всплывающего сообщения добавления расширения.
    2. Orca теперь озвучивает всё содержимое диалогового окна учётных записей и синхронизации.
    3. Теперь объявляются диалоговые окна с предупреждениями для сохранения карты и перевода страницы.
    4. Элементы управления учётных записей и синхронизации теперь представлены в виде меню при открытии.
    5. Обеспечена возможность для Orca использовать кэширование родительских элементов AT-SPI и таким образом повысить производительность, так как до этого Orca имела неэффективный обходной путь из-за отсутствия уведомлений об изменении таких элементов.
  • Для операционной системы Chrome OS:
    1. Реализован новый движок учебника ChromeVox с интерактивным руководством для начинающих пользователей.
    2. Реализовано панорамирование экранной лупы при помощи клавиатурных команд.
    3. Исправлена ошибка, когда голос Yue (Hong Kong) не имел читаемой текстовой метки на странице настроек преобразования текста в речь.
    4. Улучшены метки и поведение фокуса для меню с несколькими вставками.
    5. Исправлены границы окна на экране блокировки с учётом лупы, что делает доступным весь контент.
    6. В настройках специальных возможностей Chrome OS добавлен переключатель для отслеживания фокуса клавиатуры в режиме полноэкранного увеличения.
    7. Улучшена контрастность текстового примечания текста "Connected" (Подключено) в быстрых настройках.
    8. Улучшена фокусировка закреплённой экранной лупы.
    9. Нажатие F7 для переключения просмотра курсора больше не мешает японским IME.
    10. Реализован ряд доработок экранного чтеца ChromeVox, а именно:
      1. ChromeVox теперь объявляет элементы с атрибутом role="mark" как "marked content" (помеченное содержимое).
      2. Уточнены объявления переключения голоса при выполнении операции на одном языке.
      3. Навигационные ссылки страницы настроек теперь объявляются ChromeVox при касании.
      4. Обновлены метки ползунков для использования согласованного минимального и максимального языков.
      5. Решена проблема, когда заголовки диалоговых окон озвучивались дважды.
      6. Теперь озвучиваются текстовые примечания периферийных Bluetooth-устройств.
      7. В приложении YouTube для Android ChromeVox может переходить к кликабельному тексту для воспроизведения каждого видео.
      8. Реализована повторная инициализация TTS движка при возникновении ошибки.
      9. В окне поиска по списку приложений улучшено взаимодействие с ChromeVox.
      10. ChromeVox теперь будет корректно обрабатывать переход от конца страницы, которая имеет текстовое поле в конце.
      11. Исправлена проблема в режиме Smart Sticky, из-за которой переход к текстовому полю при нажатии клавиши E также приводил к отключению режима Sticky.
      12. В "Play Книгах" ChromeVox теперь продолжит читать даже при обнаружении пустых элементов.
      13. Исправлена проблема, из-за которой ChromeVox мог не включать режим специальных возможностей "Google Документов".
      14. ChromeVox теперь выводит радиокнопки ARIA, которые не получают фокус.
      15. Исправлена проблема, из-за которой ChromeVox озвучивал изменения во всплывающей кнопке при изменении её значения, даже если она была не в фокусе.
      16. При выполнении команды ChromeVox для чтения от текущей позиции (Search+R), режим залипания не будет отключаться/включаться при обнаружении текстовых полей, даже при включённом режиме Smart Sticky.
      17. Диспетчер задач (Shift+Escape) сделан пригодным для использования совместно с ChromeVox.
    11. Доработан интерфейс OOBE, а именно:
      1. Исправлено повторяющееся объявление переключателей на экране приветствия.
      2. Исправлена проблема наличия немаркированных изображения и видео (они сделаны декоративными и скрытыми областями).

Последняя версия Chrome доступна на официальной странице загрузки, а также как автоматическое обновление для уже установленной программы. На персональных компьютерах для внеочередной проверки доступных обновлений в меню Chrome в подменю "Справка" следует активировать пункт "О браузере Google Chrome".


Метки


Распространение материалов сайта означает, что распространитель принял условия лицензионного соглашения.
Идея и реализация: © Владимир Довыденков и Анатолий Камынин,  2004-2021