Первый шаг навстречу Gold Wave

Дата публикации:07.04.2010
Twitter Facebook Vkontakte

Подготовка к работе

На этом этапе необходимо осуществить следующие шаги:

1. Получить дистрибутив программы Gold wave, например, скачав его с официального сайта разработчика;
Подробнее:

  • a) Откройте в Интернет-обозревателе страницу: http://goldwave.com/;
  • b) Перейдите в раздел "Download" и, последовательно перемещяясь по ссылкам на странице;
  • c) Перейдите ко второму списку на странице (он состоит из трёх элементов): в нём представлены три ссылки на загрузку программы;
  • d) Проще всего воспользоваться второй ссылкой (в виде ссылки выступает графический элемент, под которым написано: "from GoldWave Inc. primary server.");
  • e) После активации ссылки откроется стандартный диалог загрузки файлов из Интернета.

На момент подготовки пособия последнюю версию Gold Wave можно было загрузить с официального сайта по следующей прямой ссылке: http://www.goldwaving.com/downloads/gwave555.exe.

2. Установить программу Gold Wave на свой компьютер;
Подробнее:

  • a) Запустите скачанный файл Gwave555.exe;
  • b) Последовательно нажимайте "Далее" на всех шагах мастера установки. В этом случае:
    - программа установится в папку "C:\program files\Gold Wave" (предполагается, что системным является диск "C:");
    - На "Рабочем столе" будет создан ярлык на запуск программы с названием "Gold Wave";
    - В Меню "Пуск"/"Программы" появится папка "Gold wave" с несколькими ярлыками;
    - Установленная программа запустится сразу по окончании процесса установки.

Примечание: До тех пор, пока программа не будет зарегистрирована, она будет работать в демонстрационном режиме, при котором:

  • Вместе с каждым запуском программы открывается окно справки (его можно закрыть при помощи стандартной комбинации Alt+f4);
  • Программа будет выполнять определённое количество операций, после чего её придётся перезапускать.

3. Осуществить настройку элементов управления, расположенных на вкладке "Visual" для нормальной работы скриптов к Jaws for Windows;
Подробнее:

  • a) Находясь в окне программы Gold Wave, нажмите клавишу f11;
  • b) В открывшемся диалоге "Control properties" перейдите на вкладку "Visual";
  • c) Последовательно перемещаясь по элементам управления, установите в первых четырёх списках значение "Blank <GoldWave*>", так чтобы получилось:
    * Status visual: Blank <GoldWave*>
    * Level visual: Blank <GoldWave*>
    * Left visual: Blank <GoldWave*>
    * Right visual: Blank <GoldWave*>
  • d) Значение элемента управления "FFT window:" необходимо установить в положение "none".

Пояснения: Предлагаемые изменения отвечают за настройки графиков, отображающих визуально различные характеристики сигнала. Если эти настройки не осуществить, работа программы Jaws for Windows с Gold wave может быть нестабильной.

4. Установить скрипты к программе Gold Wave для Jaws for Windows (рекомендуемая версия скриптов: 1.58; Название архива: GoldWave5.52ScriptVersion1.58.zip).
Подробнее:

  • a) Скрипты можно найти, например, так:
    - Открыть в Интернет-обозревателе поисковую систему www.google.com и перейти по ссылке "Google.com in English" (она находится внизу страницы);
    - Вести, например, такой поисковый запрос: "jaws windows scripts gold wave 1.58";
    - Просмотреть результаты.
    На момент подготовки пособия необходимые скрипты были доступны по следующей прямой ссылке: http://www.blind-geek-zone.net/Data/GoldWave5.52ScriptVersion1.58.zip.
  • b) Скачать архив со скриптами на свой жёсткий диск;
  • c) Разархивировать скрипты в любую удобную папку (всего должно получиться 18 файлов);
  • d) DВыделить все 18 файлов и скопировать их в буфер обмена;
  • e) Выполнить: Меню "Пуск"/"Программы"/"Jaws X.0"\"Файлы Jaws"/"Мои настройки" (где "Jaws X.0" папка установленной в системе программы Jaws for Windows);
  • f) Вставить скопированные файлы в открывшуюся папку.

Примечание: Проверить работоспособность скриптов можно, перейдя в окно программы Gold wave: Jaws должен выдать сообщение типа: "No file".

Общие замечания

Незрячие пользователи могут вполне успешно работать с программой Gold Wave при помощи программ невизуального доступа (Jaws for Windows, NVDA, Cobra, Window-Eyes и др.) и без сторонних скриптов. Использование скриптов облегчает часть задач, но заявленный функционал скриптов в полной степени реализуется только если программа Gold Wave используется с изначальным ("родным") английским интерфейсом.

Официальной русификации Gold Wave на момент написания пособия не существует. Однако есть неофициальная. Её можно найти на сайте: http://www.ms-smit-ru.narod.ru/, прямая ссылка: http://mr-smit-ru.narod.ru/rus/Files/GoldWave555ru.zip.

Внимание! Некоторые русскоязычные термины, которые используются авторами данного пособия, могут не совпадать с теми, которые используются в неофициальных локализациях.



Распространение материалов сайта означает, что распространитель принял условия лицензионного соглашения.
Идея и реализация: © Владимир Довыденков и Анатолий Камынин,  2004-2017