Автор:	© David Bailes
Источник:	Audacity 2.1.3 Guide
Перевод:	© Анатолий Камынин
Дата публикации:	05.06.2017
Дата обновления:	13.08.2017

Содержание

• Введение
• Главное окно
• Открытие звукового файла
• Запись аудиоданных
• Воспроизведение
• Панель инструментов
• Таблица Дорожек
• Панель выделения
• Перемещение курсора
• Выделение аудиоданных
• Основы редактирования.
• Более продвинутое редактирование.
• Отметки
• Редактор метаданных.
Запись.
• Параметры.
• Диалог «Звук»в Vista и Windows 7.
—>
• Сочетания клавиш.

Введение

Это руководство по работе с программой Audacity версии 2.1.3, которая является бесплатным кросс-платформенным звуковым редактором с открытым исходным кодом и поддержкой многодорожечных проектов. Вы можете использовать Audacity для записи, простого редактирования одной звуковой дорожки или для более продвинутого редактирования нескольких дорожек. В данном руководстве речь пойдёт исключительно о версии приложения для MS Windows.

Выпуск Audacity 2.1.3 состоялся 17 марта 2017 г. Установочный пакет можно загрузить с домашней страницы официального сайта Audacity.

В этом разделе вы познакомитесь с понятиями «проект» и «курсор» в Audacity, а затем речь пойдёт о диалоге с приветственным сообщением и способах получения справки. Также в этом разделе есть важная информация для пользователей, у которых клавиатура не является американской или британской, дан обзор некоторых новых функций в этой версии Audacity, которые имеют значение для пользователей программ экранного доступа, а также подробные сведения о том, где можно получить скрипты JAWS для Audacity.

Проекты

Объекты, с которыми работает Audacity называются проектами. В сущности,проект Audacity можно сравнить с документом Microsoft Word или книгой Microsoft Excel.

Проект Audacity содержит несколько дорожек. В Audacity поддерживаются несколько типов дорожек: звуковая дорожка (монофоническая или стереофоническая), дорожка отметок и дорожка времени. Однако, дорожка времени недоступна для пользователей программы экранного доступа JAWS, поэтому не рассматривается в этом руководстве. Как было отмечено, Audacity поддерживает многодорожечные проекты, но для большинства простых задач часто бывает достаточно одной дорожки в проекте.

Проект Audacity можно сохранить, используя формат Audacity-проекта, и это сохранит все дорожки в проекте. Однако сохранять проект в этом формате необходимо, только если вы намерены продолжить работу над проектом в будущем.

Курсор

В Audacity имеется курсор, который указывает конкретную позицию на шкале времени в пределах звуковых данных и который напоминает курсор Microsoft Word, которым мы указываем позицию в тексте документа. Курсор в Audacity используется для выбора позиции по оси времени, такой как начало воспроизведения, начала выделенной области и места, куда будут вставлены звуковые данные из буфера обмена.

Приветственное сообщение

Когда вы запускаете Audacity, то появляется приветственное сообщение, в котором присутствует HTML-содержимое с информацией о том, как получить справку по работе Audacity. К сожалению,ссылки в этом тексте нельзя активировать, используя клавиатурную навигацию, но о доступной справке будет сказано ниже. Диалог с приветственным сообщением содержит ещё флажок “Don't show this again at startup” (больше не показывать это при старте).Чтобы прекратить появление этого диалога в будущем, установите этот флажок и нажмите кнопку OK.

Справка

Audacity — это чрезвычайно мощная программа, а данное руководство является лишь вводным. За более полной информацией необходимо обращаться к следующим источникам:

• Энциклопедия Audacity.
• Руководство пользователя в установочном Audacity, которое можно открыть в браузере по умолчанию, выбрав пункт Manual (Руководство пользователя) в меню Help (Справка).
• Англоязычная почтовая конференция Audacity4Blind. На указанной web-странице можно подписаться на получение сообщений из этой конференции: наберите адрес вашей электронной почты в поле редактирования “your email address”. Затем нажмите Tab, чтобы перейти на кнопку отправки формы и нажмите её. На указанный вами адрес электронной почты придёт сообщение с запросом подтверждения. Просто ответьте на это сообщение, не добавляя в него никакого текста.

Использование клавиатуры, отличной от американской, британской или ирландской

Если вы используете клавиатуру, отличную от американской, британской или ирландской, то Несколько важных сочетаний клавиш не будут работать, если вы оставите настройки Audacity по умолчанию. Чтобы исправить это, читайте подраздел Клавиши с квадратными скобками ([ и ]) на клавиатурах, отличных от американской, британской или ирландской из раздела, касающегося настроек приложения.

Новые возможности

Ниже перечислены новые возможности этой версии Audacity, которые имеют отношение к пользователям программ экранного доступа:

• Владельцам программ экранного доступа теперь стало проще использовать отметки. Появились новые команды для перехода к следующей или предыдущей отметке, при этом озвучиваются названия и номера отметок, и есть параметр «type to create a label», который можно отключить, чтобы не создавать отметки случайно. Использование отметок подробно описано в разделе Отметки.
• Теперь вы можете Выделить диапазон, используя сохранённую позицию курсора.
• Клавиша для воспроизведения / остановки с позиционированием курсора теперь является буквой X. В предыдущих версиях Audacity это было сочетание Shift + A.

Скрипты JAWS

Существуют скрипты JAWS для Audacity, их использование даёт дополнительный отклик и удобные способы получения информации. Полное описание возможностей скриптов можно найти на web-сайте Jaws Script for Audacity. Прямая ссылка на установщик скрипта для версии 2.1.0: Jaws-Script-for-Audacity_2_1_0.exe.

Обратите внимание, что данное руководства не предполагает установку этих скриптов.

Главное окно

Компоненты окна

• Строка заголовка. Когда окно содержит безымянный проект, например, при первом запуске Audacity, то в строке заголовка будет «Audacity». Когда окно содержит именованный проект, то в строке заголовка будет название проекта. Чтобы прочитать строку заголовка, нажмите Insert + T.
• Строка меню.
• Панель инструментов.
• Таблица дорожек. Содержит дорожки, составляющие проект.
• Панель выделения. Содержит элементы управления для чтения и установки позиции курсора, а также границ / длительностивыделенного диапазона.
• Строка состояния, которая поделена на три области. Первая из них, вероятно, представляет наибольший интерес, и содержит состояние транспорта, то есть воспроизводит ли Audacity, простаивает, пишет и тому подобное. Чтобы озвучить содержимое строки состояния, нажмите Insert + Page Down.

Перемещение по окну

• Как и в большинстве окон, чтобы попасть в горизонтальное меню, нажмите Alt, а чтобы закрыть меню, нажмите Esc или Alt.
• Нажимая Ctrl + F6, вы будете перемещаться по следующим компонентам: Панель инструментов, Таблица дорожек, Панель выделения, Панель инструментов, и т.д. Нажимая Ctrl + Shift + F6, вы будете перемещаться по тем же элементам, но в обратном порядке.

Открытие звукового файла

Чтобы открыть файл проекта audacity или звуковой файл, используйте диалог Open (Открыть), меню File (Файл) или сочетание клавиш Ctrl + O. Заголовок диалога будет “Select one or more audio files...” (Выберите один или более звуковых файлов), а его структура похожа на стандартный диалог «Открыть» в Windows XP. В следующем разделе описаны форматы звуковых файлов, которые можно открыть в Audacity.

При первом запуске Audacity окно приложения содержит пустую таблицу дорожек, и поэтому когда вы открываете звуковой файл, его аудиоданные будут представлены в этом окне. После открытия звукового файла таблица дорожек будет содержать одну дорожку, тогда как после открытия файла проекта Audacity таблица дорожек будет содержать все дорожки данного проекта. Если затем открывать другие звуковые файлы, то каждый будет представлен в отдельном окне. (Если необходимо открыть новое окно с пустым проектом, выберите New (Новый) в меню File (Файл) или нажмите Ctrl + N.)

Помимо открытия звуковых файлов, в текущий проект можно импортировать один или несколько звуковых файлов. В этом случае для каждого из импортируемых файлов в таблицу дорожек будет добавлена новая дорожка. Подробнее об этом — в разделе Импорт звуковых файлов.

Открытие звуковых файлов

По умолчанию в установочной версии Audacity поддерживаются звуковые файлы следующих форматов: WAV, AIFF, AU, MP3, MP2/MPEG, Ogg Vorbis и FLAC. Помимо этого, можно открывать файлы некоторых других форматов, включая wma и m4a, если загрузить и установить библиотеку FFmpeg, как это описано в разделе Библиотека FFmpeg. Эта библиотека не входит в состав установочного пакета Audacity из-за патентных ограничений.

Кроме варианта с установкой библиотеки FFmpeg, можно использовать другие программы, поддерживающие преобразования файла в один из форматов, которые установочная версия Audacity может открывать по умолчанию. Существует несколько программ для конвертирования звуковых файлов из одного формата в другой, например: бесплатная в базовой версии Switch which или dBpoweramp Music Converter.

Если вы открываете сжатый звуковой файл, такой как файл в формате MP3, то,после того как вы нажмёте кнопку open в диалоге Open, появится диалог Import, в котором отображается ход процесса преобразования файла.

Сохранение аудиоданных

Вы можете сохранить аудиоданные либо как проект Audacity, либо в одном из поддерживаемых форматов звуковых файлов, как это будет описано в следующих разделах. Формат проекта Audacity хранит все дорожки проекта. Сохранять аудиоданные в виде проекта audacity необходимо, если предполагается продолжить работу над проектом в будущем. В противоположность этому, когда вы сохраняете данные в одном из поддерживаемых звуковых форматов, Audacity автоматически микширует все звуковые дорожки в одну.

Когда вы завершаете работу Audacity, в случае если вы не сохранили изменения в файле проекта Audacity, появится диалог с вопросом, хотите ли вы сохранить данные перед закрытием программы. Клавиша по умолчанию — Yes, но если вы не хотите сохранять файл проекта Audacity, нажмите Tab, чтобы перейти на кнопку NO и нажмите её.

Сохранение аудио в формате проекта audacity

Чтобы сохранить в этом формате, выберите Save Project... (Сохранить проект...) в меню File (Файл) или нажмите Ctrl + S. Когда вы сделаете это в первый раз, то появится диалоговое окно с предупреждением, что только Audacity может читать файлы проекта. Окно диалога содержит флажок, который можно отметить, чтобы это предупреждение не появлялось в будущем. Если нажать кнопку OK, то откроется диалог Save Project.

Сохранение аудио в одном из поддерживаемых форматов

По умолчанию установочная версия Audacity может сохранять файлы в следующих звуковых форматах: WAV, Ogg Vorbis, FLAC и MP2. Помимо этого, можно сохранить в некоторых других форматах, если загрузить и установить дополнительные библиотеки, которые не входят в состав Audacity из-за патентных ограничений:

• Вы можете сохранять в формате MP3, если загрузите и установите библиотеку LAME MP3, как описано в разделе Библиотека кодера MP3 LAME.
• Вы можете сохранять в форматах wma и m4a, если загрузите и установите библиотеку FFmpeg, как описано в разделе Библиотека FFmpeg.

Чтобы сохранить аудиоданные в одном из поддерживаемых звуковых форматов:

1. Чтобы сохранить аудио целиком, выберите Export (Экспортировать) в меню File (Файл) или нажмите Ctrl + Shift + E. А чтобы сохранить выделенный фрагмент, выберите Export Selection (Экспортировать выделенное) в меню File (Файл).
2. Откроется диалог Export File (Экспорт файла), структура которого очень похожа на стандартный для Windows XP диалог Save As (Сохранить как).
3. Чтобы выбрать формат файла, в котором вы хотите сохранить аудиоданные, используйте выпадающий список Save as type, который является следующим элементом управления после поля редактирования с именем файла, которое, в свою очередь, будет содержать фокус ввода при открытии диалогового окна. Обратите внимание, что для всех форматов, использующих библиотеку FFmpeg, в скобках указано FFmpeg.
4. Выбрав формат файла, вы можете установить параметры кодирования, используемые для этого формата, щёлкнув по кнопке Options (Параметры). В этом случае откроется диалог параметров кодирования. Поскольку часто используется формат MP3, в следующем разделе описаны параметры кодирования MP3, рекомендуемые автором статьи.
5. Откроется диалоговое окно Редактора метаданных, в котором вы можете изменять различную информацию об аудио, такую как имя исполнителя и название дорожки, что будет детально описано в разделе Редактор Метаданных. Если вы не хотите редактировать эту информацию, то можете сразу нажать Enter, чтобы активировать клавишу по умолчанию OK. Обратите внимание, если вы нажмёте Esc, чтобы отменить изменения и закрыть окно Редактора метаданных, то это также прервёт сохранение звуковых данных. Если вы не желаете, чтобы Редактор метаданных открывался автоматически каждый раз при сохранении звуковых файлов, то отключите соответствующую опцию, как это описано в подразделе Открытие Редактора метаданных в процессе экспорта, в разделе, касающимся параметров приложения.
6. Обратите внимание, если вы попытаетесь сохранить аудио в формате MP3, не установив библиотеку Lame MP3, то появится диалог Locate Lame (Найдите Lame). Аналогично, если вы попытаетесь сохранить в любом из форматов библиотеки FFmpeg, то откроется окно с сообщением о необходимости выполнить настройку для этого формата.

Настройки MP3

В этом разделе описаны некоторые элементы управления диалога Specify MP3 options (Параметры MP3), а также приводятся рекомендации по выбору их значений. Диалог содержит следующие элементы управления:

• Bit Rate Mode (Режим скорости потока), набор из четырёх радиокнопок: Preset (предустановка), Variable (переменная), Average (средняя) и Constant (постоянная).
• Выпадающий список Quality (Качество).
• Выпадающий список Variable Speed (Переменная скорость), который появляется только для некоторых значений параметра bit rate modes.
• Channel mode (Режим каналов), набор из двух радиокнопок: Joint Stereo или Stereo. Этот элемент отсутствует, если для bit rate mode выбрано значение Preset.

Вот некоторые значения, рекомендуемые автором:

• Для музыки:
  • Установите bit Rate (скорость потока) в значение Variable (переменная)
  • Установите Quality (Качество) в значение either 6, 5 или 4 (чем меньше число, тем выше качество).
  • Установите Variable Speed (Переменная скорость) в значение Fast (Быстро)
  • Установите Channel Mode (Режим каналов) в значение Joint Stereo.
• Для речи или при необходимости получить файл небольшого размера:
  • Установите Bit Rate Mode (Режим скорости потока) в значение Average (средняя).
  • Установите The Quality в значение 64, 80 или 96 kbps (чем выше значение, тем выше качество).
  • Установите Channel Mode в значение Joint Stereo.

Полное описание параметров кодера LAME MP3 можно найти на странице Lameв энциклопедии Hydrogen Audio.

Воспроизведение

Воспроизведение зависит от того, выделен ли диапазон (см. раздел Выделение аудиоданных): Если выделение отсутствует, то воспроизведение начинается с позиции курсора; Если есть выделенный диапазон, то воспроизведение стартует с начальной позиции этого диапазона, а завершается с его окончанием.

Громкость воспроизведения регулируется при помощи ползунка output, находящегося на панели микшера в панели инструментов. Этот регулятор громкости синхронизирован с общим регулятором громкости Windows, и поэтому оказывает влияние на громкость JAWS.

Сочетания клавиш для воспроизведения:

• Чтобы начать / остановить воспроизведение, нажмите Пробел.
• Чтобы начать / остановить воспроизведение с перемещением курсора, нажмите X. Когда вы используете эту клавишу для остановки воспроизведения, курсор перемещается в позицию останова.
• Чтобы приостановить / продолжить воспроизведение, нажмите P.
• Прокрутка. Во время воспроизведения, когда фокус находится в таблице дорожек, можно прокрутить вперёд или назад либо на короткий, либо на длинный период. Чтобы прокрутить на короткий период назад или вперёд, нажмите соответственно Стрелку влево или Стрелку вправо. Для прокрутки назад или вперёд на длинный период нажмите соответственно Shift + Стрелку влево или Shift + Стрелку вправо. Величину короткого и длинного периодов можно установить в диалоге Preferences (Параметры), как это описано в разделе Величина периодов.
• Для циклического воспроизведения, то есть для непрерывного повтора, нажмитеShift + Пробел.

Состояние воспроизведения — первая область в строке состояния — можно узнать, нажав Insert + Page Down.

Панели инструментов

В окне приложения присутствуют несколько панелей инструментов. Какие из панелей отображать, а какие скрывать, можно выбрать в меню View (Вид), пункт Toolbars (Панели). Чтобы перемещаться по элементам управления панелей инструментов, используйте клавишу Tab. Вы можете активировать любую из кнопок на панели, нажав Enter. Однако вы не можете использовать Пробел поскольку эта клавиша используется для запуска и остановки воспроизведения. Панель инструментов также содержит кнопку запись / воспроизведение, которая устанавливает, как визуальное представление звуковых данных (так называемая «волна») прокручивается во время записи или воспроизведения, и которая не представляет особого интереса для пользователей программ экранного доступа.

Следующие панели инструментов, отображаются по умолчанию:

• Transport (Панель транспорта). Содержит кнопки для управления воспроизведением и записью, и все команды, также доступные в меню Transport (Управление), и имеющих сочетания клавиш.
• Tools (Панель инструментов). Содержит кнопку tool для редактирования, которые требуют использование мыши.
• Recording meter (Индикатор записи) и Playback meter (Индикатор воспроизведения). Каждый из них содержит кнопку, по которой раскрывается меню управления индикаторами.
• Mixer (Панель микшера). Содержит регуляторы громкости записи и воспроизведения.
• Edit (Панель редактирование). Содержит кнопки для вырезания, вставки, и т.д. Эти команды также доступны в меню Edit (Правка) или View (Вид), а также при помощи клавиатурных сочетаний.
• Transcription (Панель транскрипции). Содержит кнопку для воспроизведения на выбранной скорости и ползунок для выбора этой самой скорости.
• Device (Панель устройств). Содержит выпадающие списки для Audio host (Звуковой движок), устройство воспроизведения и устройство записи звука, и количество каналов устройства записи. Обратите внимание, что если один из этих списков в фокусе, а вы нажимаете клавишу с буквой, которая является клавишей-ускорителем Audacity, то клавиша используется как ускоритель, а не для выбора в списке пункта, начинающегося с этой буквы. По этой причине не рекомендуется выбирать пункт по первой букве в его названии. Помимо этого, если вы начнёте воспроизведение или запись, то фокус автоматически переместится в таблицу дорожек.

  Все эти настройки могут быть сделаны либо в отдельных диалогах, либо в категории Devices диалога Preferences (Параметры). Вот сочетания клавиш для отдельных диалогов — Shift + H для audio host (Звуковой движок), Shift + O для устройства воспроизведения, Shift + I для устройства записи и Shift + N для каналов записи.

Вы можете скрывать или делать видимыми все указанные панели инструментов, используя пункт toolbars (Панели) в меню View (Вид). Отображение только тех панелей инструментов, которыми вы часто пользуетесь, например, панели микшера, значительно уменьшает количество нажатий Tab, необходимых для перемещения к соответствующему элементу управления.

Предупреждение: Если вы включите отображение панели инструментов, которая была отключена при запуске Audacity, то эта панель будет отображаться как плавающая где-то в пределах окна Audacity window, а вы не сможете попасть в эту панель. Чтобы исправить ситуацию, выберите пункт reset toolbars (Сбросить панели) в субменю Toolbars (Панели). Затем вы сможете установить, какие панели будут отображены.

Таблица дорожек

Таблица дорожек содержит дорожки, составляющие проект. Таблица содержит только один столбец и по строке на каждую дорожку. Каждая дорожка имеет название, и JAWS читает его, когда вы перемещаетесь по дорожкам, или нажимаете Insert + Стрелка вверх, чтобы прочитать текущую строку.

Звуковая дорожка — это контейнер для звуковых данных, И это отображается в виде графика изменения амплитуды сигнала во времени (так называемая "волна"). Часто звуковые данные начинаются с нулевой отметки времени, Но после редактирования это не всегда так. С левой стороны дорожки есть небольшая область, содержащая различные элементы управления, которые включают меню и элементы управления для увеличения масштаба дорожки и её прокрутки (панорамирования). Использование этих элементов управления описано в этом руководстве в разделе Более продвинутое редактирование.

Курсор отображается в таблице дорожек в виде вертикальной линии, как и позиция воспроизведения во время воспроизведения. Позиция курсора и позиция воспроизведения доступны пользователям JAWS в полях Selection Start (Начало выделения) и Audio Position (Текущая позиция ) в Панели выделения.

Дорожка в фокусе

Всякий раз, когда фокус находится в таблице дорожек, а таблица содержит одну или несколько дорожек (строк), то одна из дорожек будет содержать фокус. Вы можете перемещаться между дорожками, используя Стрелку вверх и Стрелку вниз. Помимо этого, можно сразу переместить фокус к первой или последней дорожке проекта, нажав соответственно Ctrl + Home или Ctrl + End.

Выделение дорожки

Необходимость выделить дорожки возникает:

• Для таких операций, как выравнивание дорожек, которые можно найти в меню Tracks (Дорожки).
• Как часть процесса выделения аудиоданных, см. раздел Выделение аудиоданных.

Вы можете выделить дорожку или снять выделение, используя следующие сочетания клавиш:

• Чтобы установить / снять выделение дорожки в фокусе, нажмите Enter.
• Чтобы выделить все дорожки (и все аудиоданные в них, как описано в разделе Выделение аудиоданных), откройте меню Edit (Правка, субменю Select (Выделить), пункт All (Всё) или нажмите Ctrl + A.
• Чтобы снять выделение со всех дорожек (и любых диапазонов), откройте меню Edit (Правка, субменю Select (Выделить), пункт None (Отменить выделение) или нажмите Ctrl + Shift + A.
• Чтобы выделить все дорожки, откройте меню Edit (Правка), субменю Select (Выделить), пункт In all tracks (Во всех дорожках) или нажмите Ctrl + Shift + K.

JAWS сообщит, выделена ли дорожка, если вы выполните одно из следующих действий:

• Переместите фокус на дорожку.
• Нажмёте Insert + Стрелку вверх, чтобы прочитать текущую строку.
• Переключите выделение дорожки, нажав Enter.

Точнее, если вы выполните любое из указанных выше действий, то:

• Если дорожка не выделена, то JAWS назовёт имя дорожки.
• Если дорожка выделена, то JAWS сообщит: selected (выделено) “имя дорожки”

Панель выделения

На панели выделения есть шесть элементов управления,по которым можно перемещаться в прямом и обратном циклическом порядке, используя соответственно Tab или Shift + Tab.

• Радиокнопки End/Length (Конец / Длительность), которые определяют, будет ли второе поле редактирование со счётчиком, описанное ниже, отображать длительность или конечную позицию выделения.
• Выпадающий список Project Rate (Частота проекта). Частота дискретизации проекта.
• Флажок Snap To (Прилипать к линейке), о котором будет сказано ниже.
• Поле редактора со счётчиком Selection Start (Начало выделения). Если выделен диапазон, то это поле содержит стартовую позицию выделения, иначе содержит позицию курсора.
• Поле редактирование со счётчиком, которое содержит либо конечную позицию выделения, либо длительность выделенного диапазона, в зависимости от состояния упомянутой выше радиокнопки End/Length (Конец / Длительность).
• Поле редактирования со счётчиком Audio Position (Текущая позиция). Позиция воспроизведения или записи.

Поля редактирования со счётчиком

Каждое из таких полей предназначено для ввода числового значения и состоит из поля редактирования, в котором можно вводить только цифры, и элемента прокрутки, который позволяет увеличивать или уменьшать числовое значение с заданным шагом. В данном случае такое поле содержит значение времени, которое можно представить в различных форматах. Вы можете сменить формат, выбрав параметр в контекстном меню такого поля, И это изменяет формат всех подобных полей. Формат по умолчанию — hh:mm:ss (чч:мм:сс), но формат hh:mm:ss + hundredths (чч:мм:сс + сотые) обычно более полезен, Поскольку это позволяет вам изменять время с меньшим шагом. Почти все примеры в этом руководстве будут использовать этот формат.

Время (а точнее индикатор времени) может рассматриваться как поле, состоящее из одного или более сегментов, в зависимости от используемого формата. Например, когда используется формат hh:mm:ss (чч:мм:сс), время состоит из трёх сегментов, каждый содержит двухзначное число: часы, минуты, и секунды. Когда используется формат hh:mm:ss + hundredths (чч:мм:сс + сотые), время состоит из четырёх сегментов с двухзначным числом в каждом: часы, минуты, секунды, и сотые доли секунды.

Если клавишей Tab переместить фокус на счётчик, то Jaws сообщит всё содержимое счётчика, например, 00h13m04.73s (00ч13м04.73с), что означает 0 часов, 13 минут, и 4.73 секунды.

В пределах поля со счётчиком, фокус помещается на одной цифре. Когда вы первый раз попадаете в подобное поле после открытия Audacity, фокус располагается на самой первой цифре, но если вы впоследствии вернётесь в это же поле, то в фокусе окажется та цифра, которая была в фокусе, когда вы покидали этот элемент. Сочетания клавиш для перемещения фокуса:

• Home или End перемещают соответственно к первой или последней цифре такого поля.
• Стрелка влево или Стрелка вправо циклически переходят по цифрам влево или вправо.

Когда вы используете одно из этих сочетаний клавиш, JAWS произносит цифру, которая в данный момент находится в фокусе. Помимо этого, Если вы переместились к другому сегменту того же поля, то JAWS озвучивает этот сегмент, прежде чем произнести цифру. Например, если время 01h42m38.46s и фокус установлен на второй цифре минут (цифра "2"), то если вы нажмёте Стрелку вправо, JAWS произнесёт: 38s3. Если вы нажмёте End, то JAWS произнесёт: 46 centi-seconds 6 (46 сотых 6).

Существует несколько способов изменения значения полей редактирования со счётчиком:

• Увеличение или уменьшение значения цифры, находящейся в фокусе, на соответствующую единицу, используя Стрелку вверх или Стрелку вниз. Этот способ полезен для увеличения или уменьшения значения на заданную величину времени. После каждого нажатия этих клавиш JAWS произносит значение текущего сегмента. Например, если вы хотите увеличить время на 3 десятых секунды, а предполагаемый формат времени — hh:mm:ss + hundredths: нажмите End, чтобы переместить фокус на последнюю цифру; нажмите Стрелку влево, чтобы перейти к десятым долям секунды; а затем нажмите трижды Стрелку вверх.
• Ввести цифры. Этот способ полезен для установки времени, которое сильно отличается от текущего значения. Если вы наберёте цифру, то она заменит значение в позиции, где находится фокус, и фокус перейдёт в следующую позицию. Если фокус расположен в последней позиции, то после ввода новой цифры, фокус перейдёт в первую позицию. После ввода цифры JAWS озвучит значение сегмента, в котором находится фокус. Например, если вы хотите установить 32 минуты, и формат — hh:mm:ss + hundredths : нажмите Home, чтобы перейти к первой позиции; а затем введите 8 цифр — 0,0,3,2,0,0,0,0. Это полностью заменит существующее значение времени на 32 минуты.

Если вы хотите прочитать значение времени целиком, то нажмите Insert + Стрелка вверх.

Выпадающий список Snap To

Выпадающий список Snap to (Прилипать к линейке)содержит три варианта: Off (Отключено), выбрано по умолчанию, Nearest (Ближний) и Prior (Предыдущий). Если выбран вариант Nearest или вариант Prior, то это проявляется в виде двух эффектов при перемещении курсора или границ выделенного диапазона при помощи клавиш со стрелками.

Первый эффект: если в списке Snap to выбран вариант Nearest и вы перемещаете курсор или границы выделенного диапазона, курсор всегда «прилипает» к ближайшему значению времени, которое можно точно установить в поле редактирования со счётчиком с учётом выбранного формата времени. Например, если формат времени — hh:mm:ss, то позиция 1.3 секунды будет скорректирована до 1 секунды,а 1.8 секунд будет скорректировано к 2 секундам. Похожим образом проявляет себя и вариант Prior, но прилипание происходит к предыдущему точному значению на шкале времени, например, для указанных выше примеров 1.3 и 1.8 секунды скорректированная позиция будет 1 секунда.

Если выбраны варианты Nearest или Prior, то второй эффект состоит в том, что минимальное значение, на которое можно изменить позицию курсора или границы выделенного диапазона, равна минимальной единице времени в соответствии с форматом полей редактирования со счётчиком. Например, если формат — hh:mm:ss, и вы нажмёте Стрелку вправо, чтобы передвинуть курсор вправо, то минимальный шаг перемещения курсора составит 1 секунду.

Перемещение курсора

В Audacity имеется курсор для указания конкретной позиции на шкале времени, например, начало воспроизведения, позиция, в которой вы хотите начать выделенный диапазон, или позицию, в которой будет вставлен звуковой фрагмент из буфера обмена.

Чтение текущей позиции курсора описано в следующем разделе, а способы перемещения курсора такие:

• Чтобы переместить курсор в начало дорожки(нулевой отсчёт времени), нажмите Home.
• Чтобы переместить курсор в конечную позицию всех аудиоданных, нажмите End.
• Чтобы переместить курсор в начало или конец выделенной дорожки, нажмите соответственно J или K.
• Вы можете перемещаться назад или вперёд на короткий или долгий период, пока фокус находится в таблице дорожек. Чтобы переместиться назад или вперёд на короткий период, нажмите соответственно клавишу с запятой или клавишу с точкой (этим клавишам соответствуют клавиши с русскими буквами "б" и "ю"). Чтобы переместиться назад или вперёд на длинный период, нажмите соответственно Shift + клавиша с запятой или Shift + клавиша с точкой. Указанные короткий и долгий периоды имеют те же значения, что короткий и долгий периоды, используемые для прокрутки во время воспроизведения (см. раздел Воспроизведение). Значения короткого и длинного периода можно установить в диалоге Preferences (Параметры), как описано в разделе Величина периодов.
• Клавиши Стрелка влево и Стрелка вправо. Если фокус расположен в таблице дорожек, то нажатие Стрелки влево или Стрелки вправо смещает курсор соответственно влево или вправо на небольшую величину. Настройка величины такого смещения описано ниже в разделе Величина смещения по клавишам влево и вправо.
• Клавиша [ (левая квадратная скобка) во время воспроизведения. Если во время воспроизведения нажать клавишу [ (левая квадратная скобка), а затем Пробел, чтобы остановить воспроизведение, то курсор будет располагаться в точке на шкале времени, в которой была нажата клавиша [ (левая квадратная скобка). Практически же, сподручнее делатьтак:
  1. Во время воспроизведения, когда будет достигнута позиция, в которую вы хотите переместить курсор, нажмите P, чтобы приостановить воспроизведение.
  2. Если вы немного промахнулись, то возобновите воспроизведение и, пользуясь клавишами прокрутки, попробуйте сделать паузу в требуемом месте.
  3. Нажмите клавишу [ (левая квадратная скобка), чтобы отметить новую позицию курсора.
  4. Нажмите Пробел, чтобы полностью остановить воспроизведение.
• Нажатие X останавливает воспроизведение, и перемещает курсор в позицию остановки воспроизведения. Вы также можете использовать эту клавишу, чтобы начать воспроизведение.
• Поле со счётчиком Selection Start (Начало выделения) на Панели выделения. Подробности — ниже в разделе Перемещение курсора с помощью элемента selection start.

Чтение позиции курсора

Есть парочка проверенных способов озвучить позицию курсора. Первый — это прочитать начальный элемент на Панели выделения:

1. Предположим, что фокус располагается в таблице дорожек. Нажмите Ctrl + F6, чтобы перейти в Панель выделения.
2. При необходимости нажмите Tab, пока не перейдёте в элемент Selection start (Начало выделения), который содержит позицию курсора. Обратите внимание, когда вы возвращаетесь в Панель выделения, элемент, который был в фокусе прежде, будет в фокусе снова, так что нет необходимости использовать Tab, чтобы перейти к нужному элементу.
3. Дважды нажмите Ctrl + F6 или один раз — Ctrl + Shift + F6, чтобы вернуться в таблицу дорожек.

Второй способ прочитать позицию курсора — это открыть диалог Set left selection boundary (Установить левую границу выделения):

1. Пока нет воспроизведения, нажмите клавишу [ (левая квадратная скобка), чтобы открыть диалог Set left selection boundary (Установить левую границу выделения).
2. Фокус будет в элементе управления для изменения позиции и вы услышите текущее значение позиции курсора.
3. Нажмите Esc, чтобы закрыть диалог.

Перемещение курсора при помощи элемента selection start

1. Нажмите Ctrl + F6 чтобы перейти в Панель выделения.
2. Если необходимо, нажмите Tab, чтобы попасть на радиокнопки End/Length (Конец / Длительность), и отметьте вариант Length (Длительность. Если вы установите вариант end (Конец), То можете ненароком выделить диапазон, вместо перемещения курсора, как описано далее.
3. Нажмите Tab необходимое число раз, чтобы попасть на элемент управления Selection start (Начало выделения), и измените его значение, как описано ниже.
4. Чтобы вернуться к таблице дорожек, нажмите дважды Ctrl + F6.

Как было описано в разделе Поля редактирования со счётчиком, есть два способа изменить значение элемента:

• Увеличение или уменьшение значения цифры, находящейся в фокусе, на соответствующую единицу, используя Стрелку вверх или Стрелку вниз. Например, чтобы переместить курсор вперёд на 2 минуты при формате времени — hh:mm:ss + hundredths: нажмите End, чтобы перейти к последней цифре, которая является сотыми долями секунды, затем четыре раза нажмите Стрелку влево, чтобы перейти к цифре минут, а затем дважды нажмите Стрелку вверх.
• Непосредственный ввод цифр. Например, чтобы переместить курсор на 45 минут при формате — hh:mm:ss + hundredths, нажмите Home, чтобы перейти к первой цифре, а затем наберите следующие 8 цифр: 0,0,4,5,0,0,0,0.

Причины для установки параметра length

В отсутствие выделенного диапазона, рассмотрим два случая:

• Радиокнопка Length/End (Длительность / Конец) установлена в значение Length (Длительность). Элемент selection start (Начало выделения) показывает позицию курсора, а элемент selection length (Длительность выделения) показывает нули. Если вы меняете значение элемента selection start (Начало выделения), то элемент selection length (Длительность выделения) всегда остаётся неизменно нулевым.
• Радиокнопка Length/End установлена в значение End. Элементы selection start (Начало выделения) и end (Конец выделения) показывают одно и то же значение, которое является позицией курсора. Если вы увеличиваете значение элемента selection start, то значение элемента selection end автоматически увеличивается на ту же величину. Однако, если вы уменьшите значение элемента Selection start, то элемент selection end останется неизменным. Так вы ненароком выделите некоторый диапазон.

Величина смещения по клавишам влево и вправо

В этом разделе попытаемся разобраться, как величина перемещения по клавишм со стрелками влево и вправо зависит от горизонтального масштабирования аудиоданных, И как установить уровень масштабирования так, чтобы величина перемещения имела подходящие значение. Та же величина перемещения используется для расширения или уменьшения выделенных диапазонов по сочетаниям клавиш Shift + Стрелка влево или вправо и Ctrl + Shift + Стрелка влево или вправо.

Audacity позволяет изменять величину масштабирования по горизонтали.Это позволяет зрячим пользователям просматривать графическое представление аудиоданных с большей или меньшей детализацией, в зависимости от задачи.

Нажатие клавиш Стрелку вправо или Стрелку влево перемещает курсор по экрану на одно и то же физическое расстояние, которое не зависит от величины горизонтального масштабирования. Поэтому, если масштаб увеличивается, то шаг в единицах времени, на который перемещается курсор, уменьшается. Соответственно, если масштаб уменьшается, то шаг в единицах времени, на который перемещается курсор, увеличивается. Иными словами, масштаб — это и есть то количество единиц времени, которое визуально помещается на экране в единице длины по горизонтали)

После открытия или импортирования файла, горизонтальный масштаб устанавливается таким, чтобы самая длинная дорожка проекта полностью умещалась в окне приложения. Таким образом, начальная величина масштабирования, и следовательно, величина перемещения по клавишам со стрелками зависит от длины дорожек.

Однако, вы можете задать одно из предустоновленных значений уровня масштабирование. Вы можете сделать это, выбрав Zoom normal (Обычный масштаб) в меню View (Вид) или нажав Ctrl + 2. Если установлен "Обычный масштаб", то клавиши со стрелками перемещают курсор на величину чуть более одной сотой секунды. Такая величина перемещения слишком мала и потому не очень удобна. Но вы можете легко изменить эту величину, используя пункты zoom in (Приблизить) и zoom out (Отдалить) из меню View (Вид):

• Zoom In (Приблизить) или сочетание клавиш Ctrl + 1. Это удваивает масштаб и поэтому вдвое уменьшает величину перемещения по левой и правой клавишам со стрелками.
• Zoom Out (Отодвинуть) или сочетание клавиш Ctrl + 3. Это вдвое уменьшает масштаб, и поэтому удваивает величину перемещения по клавишам со стрелками.

Например, после установки "Обычного масштаба"(Ctrl + 2), которому соответствует величина перемещения чуть более одной сотой секунды, если вы трижды выполните команду zoom out (Отдалить) при помощи сочетания клавиш Ctrl + 3, это умножит величину перемещения на 8, в результате она станет чуть меньше одной десятой секунды. Возьмём другой пример, если вы нажмёте Ctrl + 2, а затем Ctrl + 3 7 раз, то величина перемещения составит около полутора секунд.

Выделение аудио

В звуковом редакторе, который может редактировать только одну звуковую дорожку, чтобы выделить аудио, достаточно указать время начала и окончания диапазона, с которым вы хотите совершать какие-нибудь действия. Например, Вы можете выделить аудиоданные, расположенные в диапазоне времени от 1 минута 2 секунды до 5 минут 23 секунды.

Однако Audacity — это многодорожечный редактор. Если проект содержит несколько дорожек, то вы можете выделить аудиоданные на нескольких дорожках для данного диапазона времени. Таким образом, в Audacity, чтобы выделить диапазон, вы также должны указать дорожку. Если вы выделили некоторый диапазон, а затем попытались отредактировать его и ничего не произошло, это может быть, потому что не выделена ни одна из дорожек. Выделение дорожки описано выше в разделе Выделение дорожки, а выделение диапазона описано в одном из следующих разделов.

Параметр Select all audio

Существует возможность выделить все аудиоданные в проекте, если ничего не выделено и параметр Select all audio (При отсутствии выделения выделять всё)включён по умолчанию. Этот параметр влияет на то, что происходит, например, если вы пытаетесь применить эффект, Когда аудиоданные не выделены, то есть не выбрана Дорожка и / или не выделен временной диапазон. Если этот параметр отключён, то команды в меню Effects (Эффекты) недоступны, что не позволяет вам применить эффект. Но если этот параметр включён и нет выделенных аудиоданных, то команды в меню Effects (Эффекты) будут доступны, а эффект будет применён ко всем аудиоданным в проекте. Помимо этого, после применения эффекта, все дорожки будут выделены, а также будет выделен весь диапазон, охватывающий все аудиоданные в проекте.

Поскольку автоматическое выделение дорожек и диапазонов происходит без озвучивания, то для пользователей программ экранного доступа рекомендуется отключить этот параметр, как описано в подразделе При отсутствии выделения выделять всё раздела, касающегося параметров приложения. Далее предполагается, что этот параметр отключён.

Выделение диапазона

Простой способ выделить все аудиоданные в проекте — это использовать сочетание клавиш Ctrl + A: будут выделены все дорожки, а также диапазоны, полностью включающие все аудиоданные.

Существуют два основных способа выделить диапазон по шкале времени. О первом будет рассказано далее в этом разделе, а второй способ будет раскрыт позже в разделе Выделение диапазона с использованием сохранённой позиции курсора.

Первый основной способ выделить диапазон состоит из двух этапов:

1. Переместите курсор туда, где вы хотите начать или закончить выделенный диапазон, используя один из методов, описанных ранее в разделе Перемещение курсора.
2. Установите вторую границу выделения, используя один из методов, описанных далее.

Обратите внимание, что когда выделен диапазон, то при воспроизведении проигрывается только выделенные аудиоданные. Ещё существуют дополнительные команды воспроизведения, которые представлены в разделе Команды воспроизведения для проверки выделенного диапазона.

Вы можете использовать любой из следующих способов, чтобы установить вторую границу выделения:

• Если курсор в позиции, где должен начинаться выделенный диапазон, то чтобы расширить выделенный диапазон до конца аудиоданных, нажмите Shift + End.
• Если курсор в позиции, где должен оканчиваться выделенный диапазон, чтобы поместить начальную позицию выделенного диапазона в начало дорожки (нулевой отсчёт времени), нажмите Shift + Home.
• Установить окончание выделенного диапазона во время воспроизведения, используя клавишу ] (правая квадратная скобка). Если во время воспроизведения вы нажмёте клавишу ] (правая квадратная скобка), а затем Пробел, чтобы остановить воспроизведение, граница выделенного диапазона будет располагаться в точке, где вы нажали клавишу ] (правая квадратная скобка). Однако сподручнее делать так:
  1. Во время воспроизведения, когда будет достигнута позиции, в которой вы хотите закончить выделенный диапазон, нажмите P, чтобы сделать паузу.
  2. Если вас не устраивает эта позиция, то отмените паузу и, пользуясь клавишами прокрутки, попробуйте сделать паузу в нужном месте.
  3. Нажмите клавишу ] (правая квадратная скобка), чтобы отметить конечную позицию выделенного диапазона.
  4. Нажмите Пробел для останова.
• Если курсор в позиции, где вы хотите начать выделенный диапазон, чтобы установить конечную позицию выделенного диапазона в конце аудиоданных на выбранной дорожке, нажмите Shift + K.
• Если курсор в позиции, где вы хотите окончить выделенный диапазон, чтобы поместить начало выделенного диапазона в начало аудиоданных на выбранной дорожке, нажмите Shift + J.
• Используя элементы управления на панели выделения, как описано в следующем разделе.
• Используя Shift + Стрелка влево или Shift + Стрелка вправо. Если курсор был установлен в начальную позицию выделения, вы можете нажать Shift + Стрелка вправо один или более раз, чтобы расширить выделение (передвинуть конечную позицию) немного вправо. Аналогично, если курсор был помещён в конечную позицию выделения, вы можете нажать Shift + Стрелка влево один или более раз, чтобы передвинуть начальную позицию выделения немного влево. Регулировка величины таких перемещений описана ранее в разделе Величина смещения по клавишам влево и вправо. Обратите внимание, что для корректного функционирования указанных сочетаний клавиш фокус должен находиться в таблице дорожек.

Установка границ выделения с помощью элементов на Панели выделения

Когда курсор расположен там, где вы хотите начать выделенный диапазон, чтобы установить конечную позицию:

1. Нажмите Ctrl + F6, чтобы перейти в панель выделения.
2. Используйте Tab для перехода к радиокнопке End/Length (Длительность / Конец), и установите её в нужное вам значение. Если вы увеличите значение Selection length (Длительность выделения) или Selection End (Конец выделения, то значение элемента selection start (Начало выделения) останется неизменным и будет содержать позицию курсора.
3. Используйте Tab, чтобы перейти к элементу Selection End/Length.
4. Если это элемент Selection End (Конец выделения), то увеличьте его значение. Например, если вы хотите передвинуть конечную позицию выделения на 5 секунд от начальной позиции, при условии, что текущий формат времени — hh:mm:ss + hundredths, то: нажмите End, чтобы перейти к последней цифре, дважды нажмите Стрелку влево, чтобы перейти к цифре секунд, а затем пять раз нажмите Стрелку вверх.
5. Если это элемент Selection Length (Выделение длительность), вы можете увеличить длительность, используя Стрелку вверх или набрав цифры, как описано в подразделе Поля редактирования со счётчиком раздела, посвящённого Панели выделения.
6. Нажмите дважды Ctrl + F6, чтобы вернуться в таблицу дорожек.

Когда курсор находится там, где вы хотите завершить выделение, чтобы установить начальную позицию выделения:

1. Нажмите Ctrl + F6, чтобы перейти в Панель выделения.
2. Используйте Tab, чтобы перейти к радиокнопке End/Length, и установите значение End. При этом значении, когда вы уменьшаете показания элемента selection start (Начало выделения), то показания элемента selection end остаются неизменными и содержат исходную позицию курсора.
3. Используйте Tab, чтобы перейти к элементу Selection start (Начало выделения), а затем уменьшите его значение. Например, если вы хотите передвинуть начальную позицию на 10 секунд до конечной позиции выделенного диапазона, а формат времени установлен как hh:mm:ss + hundredths: нажмите End, чтобы переместиться к последней цифре, затем трижды нажмите Стрелку влево, чтобы перейти к десяткам секунд, а затем один раз нажмите Стрелку вниз, чтобы уменьшить время на 10 секунд.
4. Нажмите дважды Ctrl + F6, чтобы вернуться в таблицу дорожек.

Выделение диапазона с использованием сохранённой позиции курсора

Второй основной способ выделения диапазона состоит из четырёх этапов:

1. Переместите курсор в позицию, где вы хотите начать или окончить выделенный диапазон, используя один из способов из раздела Перемещение курсора.
2. Откройте меню Edit (Правка) и выберите Store Cursor position (Сохранить позицию курсора).
3. Установите вторую границу выделенного диапазона, снова применив один из методов раздела Перемещение курсора.
4. Откройте меню Edit (Правка), субменю Select (Выделить), пункт Cursor to Stored Cursor position.

В некоторых случаях этот метод проще в использовании, чем метод, описанный в предыдущем разделе. Сохраняя позицию курсора, вы можете использовать любой способ, которым вы хотите позиционировать курсор на другую границу диапазона, который вы хотите выделить, без опасения потерять первую границу выделяемого диапазона.

Обратите внимание, что Во время воспроизведения, в том числе при приостановке, команда сохранения позиции курсора сохраняет позицию курсора воспроизведения, а не курсора, используемого для редактирования. Однако, обычно проще позиционировать курсор редактирования точно там, где вы хотите, и поэтому для выделения диапазона, возможно, вы не захотите сохранять позицию курсора воспроизведения очень часто. Аналогично, во время воспроизведения, в том числе и при паузе, Cursor to Stored Cursor position (Курсор до сохранённой позиции курсора) в субменю Select (Выбрать)выделяет от позиции курсора воспроизведения до сохранённой позиции курсора.

Команды воспроизведения для проверки выделенного диапазона

Когда выделен диапазон, если вы нажмёте Пробел для воспроизведения, то будет звучать только содержимое выделенного диапазона. Следующие команды воспроизведения помогут вам убедиться, что выделен требуемый диапазон:

• Чтобы воспроизвести короткие периоды до и после начальной позиции выделенного диапазона, нажмите соответственно Shift + F5 или Shift + F6.
• Чтобы воспроизвести короткие периоды до и после конечной позиции выделенного диапазона, нажмите соответственно Shift + F7 или Shift + F8.
• Чтобы воспроизвести предварительный вариант при вырезании, нажмите C. Это воспроизводит короткий период до начальной позиции выделенного диапазона, а затем — короткий период после конечной позиции выделенного диапазона. Выделенный диапазон при этом исключается.

Длительность этих периодов устанавливается в категории playback (Воспроизведение) параметров приложения.

Корректировка границ выделенного диапазона

Есть несколько способов скорректировать границы выделенного диапазона:

• Find zero crossings (Найти ближайшие нулевые точки). Если вы выберите Find Zero Crossings (Найти ближайшие нулевые точки)в меню Edit (Правка), то Audacity немного скорректирует начальную и конечные позиции выделенного диапазона, так чтобы они совпадали с ближайшими точками, в которых амплитуда звука принимает нулевые значения. Это может уменьшить слышимость щелчков, которые возникают при вырезании и вставке звуковых фрагментов.
• Используя элементы управления на Панели выделения— об этом в следующем разделе.
• Вы можете использовать следующие сочетания клавиш, чтобы перемещать начальную или конечную позицию выделенного диапазона на небольшую величину. О настройке этой величины было сказано ранее в разделе Величина смещения по клавишам влево и вправо.
  • Чтобы подвинуть конечную позицию выделенного диапазона вправо, то есть расширить выделенный диапазон, нажмите Shift + Стрелка вправо.
  • Чтобы подвинуть конечную позицию выделенного диапазона влево, то есть уменьшить выделенный диапазон, нажмите Ctrl + Shift + Стрелка влево.
  • Чтобы подвинуть начальную границу выделенного диапазона вправо, то есть уменьшить выделенный диапазон, нажмите Ctrl + Shift + Стрелка вправо.
  • Чтобы подвинуть начальную позицию выделенного диапазона влево, то есть расширить выделенный диапазон, нажмите Shift + Стрелка влево.

  Обратите внимание, что два сочетания клавиш, которые используют Ctrl, уменьшают выделенный диапазон, а другие два сочетания клавиш расширяют его.

Корректировка границ выделенного диапазона при помощи элементов Панели выделения

1. Если фокус находится в таблице дорожек, нажмите Ctrl + F6, чтобы перейти в Панель выделения.
2. Используйте Tab, чтобы перейти к радиокнопке End/Length, и выберите значение End. Это позволит вам настроить одну границу выделенного диапазона (начальную или конечную), не затрагивая его вторую границу.
3. Используйте Tab, чтобы перейти к элементам Selection start (Начало выделения) или Selection end (Конец выделения). Если формат ещё не установлен в hh:mm:ss + hundredths, то, вероятно, вам придётся это сделать, если необходимо корректировать время на минимально возможную величину. Формат можно изменить, используя контекстное меню в этом же элементе управления.
4. Если, например, вы хотите настроить время в десятых долях секунды, нажмите End, чтобы перейти к последней цифре, а затем нажмите Стрелку влево, чтобы перейти к десятым долям секунды. Теперь можно нажать Стрелку вверх или Стрелку вниз, чтобы увеличить или уменьшить время на десятую долю секунды.
5. При необходимости измените значение другого элемента управления в Панели выделения.
6. Нажмите дважды Ctrl + F6, чтобы вернуться в таблицу дорожек.

Отмена выделения для выделенного диапазона

Если вы нажмёте любую клавишу, перемещающую курсор (Home, End, Стрелка влево и Стрелка вправо), любое выделение будет снято. После того как вы нажали Стрелка влево или Стрелка вправо, то позиция курсора окажется в начальной или конечной позиции выделения, которое только что было снято.

Чтобы снять выделение со всех дорожек и любых выделенных диапазонов, нажмите Ctrl + Shift + A. Новая позиция курсора — в начальной позиции выделения, которое только что было снято.

Основы редактирования

Отменить и Повторить

Чтобы отменить предыдущее действие (undo), нажмите Ctrl + Z, а чтобы повторить предыдущее действие (redo), нажмите Ctrl + Y.

Удаление аудио

Чтобы удалить аудио в выделенном диапазоне, нажмите клавишу Delete.

Если вы хотите выполнить предпрослушивание того, каким будет результат после удаления, нажмите клавишу C, при этом будут воспроизведены короткий период до удаляемого фрагмента и короткий период после него, но сам удаляемый фрагмент будет пропущен. Продолжительность периодов до и после удаляемого фрагмента можно настроить в группе Cut Preview (Прослушивание результатов вырезания) категории Playback (Воспроизведение) в диалоге Preferences (Параметры).

Вырезать

Чтобы вырезать выделенные звуковые данные, нажмите Ctrl + X. Выделенный фрагмент будет удалён с дорожки и помещён в буфер обмена Audacity.

Как и в случае удаления, вы можете предпрослушать результат операции, нажав C.

Копировать

Чтобы скопировать выделенные аудиоданные буфер обмена Audacity, нажмите Ctrl + C.

Вставить

Чтобы вставить аудио из Буфера обмена Audacity в выделенные дорожку или дорожки, нажмите Ctrl + V. Возможны два варианта:

• Если нет выделенного диапазона, то данные из буфера обмена будут вставлены в позицию курсора.
• Если уже выделен некоторый фрагмент, то он будет заменён вставляемыми данными.

Существует несколько удобных команд воспроизведения, которые можно использовать для проверки того, что переход в начале и в конце вставленного фрагмента звучит хорошо:

• Чтобы воспроизвести короткий период до и после начальной позиции выделенного диапазона, нажмите сочетание клавиш Ctrl + Shift + F5
• Чтобы воспроизвести короткий период до и после конечной позиции выделенного диапазона, нажмите сочетание клавиш Ctrl + Shift + F7.

Настройка длительности этих периодов — общая для команды play cut preview и может быть установлена в категории playback (Воспроизведение) параметров приложения.

Замена тишиной

Чтобы заменить выделенный диапазон фрагментом тишины требуемой длительности, в меню Edit Правка), откройте субменю Remove special и выберите Silence Audio (Заменить тишиной) — сочетание клавиш Ctrl + L.

Вставка тишины

Чтобы вставить фрагмент тишины в выбранную дорожку:

1. Поместите курсор в позицию для вставки тишины.
2. Выберите Silence (Создать тишину) в меню Generate (Создание).
3. Откроется диалог Silence Generator, фокус будет в поле со счётчиком, которое позволит установить длительность фрагмента с тишиной. Это поле подобно полям, используемым в Панели выделения.

   Установите необходимое вам значение длительности, а затем нажмите Enter, чтобы активировать кнопку по умолчанию OK. Фрагмент с тишиной будет вставлен и выделен.

Обратите внимание, что все команды в меню Generate (Создание) ведут себя следующим образом. Если выделена одна или несколько дорожек, но не выделен никакой диапазон, то сгенерированный фрагмент помещается в позицию курсора. Однако, если выделен некоторый диапазон, то звуковые данные в нём будут замещены созданным фрагментом.

Эффекты

Audacity позволяет применить большое количество эффектов, которые доступны в меню Effects (Эффекты). Некоторые команды, типа fade in или fade out, просто выполняют эффект над выделенным диапазоном, но большинство из них открывают диалог для настройки параметров эффекта.

Если эффект не поддерживает предпрослушивание в реальном времени, о котором будет сказано в следующем разделе, то в его диалоге обычно присутствует кнопка Preview,позволяющая вам прослушать обработанный эффектом короткий участок выделенного диапазона. По умолчанию длительность предпрослушиваемого участка составляет 6 секунд, но вы можете изменить это значение в диалоге Preferences (Параметры), где в категории Playback (Воспроизведение) есть поле редактирования Length of preview (ДДлительность прослушивания).

Диалог параметров эффекта также содержит кнопку Manage, которая открывает меню, включающее команды для пресетов.

Эффекты с предпрослушиванием в реальном времени

Некоторые эффекты, которые можно применить в Audacity, включают предпрослушивание в реальном времени, где вы можете изменить параметры эффекта во время воспроизведения. Небольшое число эффектов, входящих в установочный пакет Audacity, например, эффекты bass и treble, а также эффект wahwah, имеют такую возможность. Помимо этого, если вы загрузили любые эффекты VST или LADSPA, то они тоже позволяют выполнить предпрослушивание в реальном времени.

Диалоги эффектов, которые включают предпрослушивание в реальном времени, содержат следующие элементы управления, все из которых имеют клавиши доступа:

• Кнопка Apply Применить), применяет эффект к выделенному фрагменту, и является клавишей диалога по умолчанию. Обратите внимание, что эта кнопка не закрывает окно диалога.
• Кнопка Close (Закрыть) или Esc.
• Кнопка Manage. Открывает меню с командами для пресетов и открытия дополнительных диалогов.
• Кнопки Start/Stop Playback. Если вы нажмёте кнопку Stop Playback во время воспроизведения, а затем нажмёте Start Playback, воспроизведение будет продолжено с позиции останова.
• Кнопка Skip Backward (Отмотать). Во время воспроизведения нажатие этой кнопки отматывает звук назад на короткий период. В противном случае, то есть не во время воспроизведения, нажатие на неё гарантирует, что следующее воспроизведение стартует в начале выделенного диапазона.
• Кнопка Skip Forward (Промотать). Во время воспроизведения нажатие этой кнопки проматывает звук на короткий период. В противном случае, то есть не во время воспроизведения, нажатие этой кнопки приводит к тому, что следующее воспроизведение стартует с конечной точки выделенного диапазона.
• Флажок Enable. Устанавливает, включён ли эффект, по умолчанию включён. Сняв этот флажок, вы можете быстро сравнить звук с эффектом и без него.

Открыв один или несколько диалогов эффектов, вы можете вернуться в главное окно Audacity, не закрывая диалоги. Диалоги с таким поведением известны как немодальные диалоги. Вы можете циклически перемещаться между главным окном Audacity и любым открытым немодальным диалогом, нажимая Alt + F6. Поскольку эти диалоги эффектов имеют свои собственные элементы управления воспроизведением, Вам, скорее всего, не придётся перебирать их очень часто.

Удаление дорожки

• Чтобы удалить дорожку, на которой установлен фокус, нажмите Shift + C.
• Чтобы удалить выделенные дорожку или дорожки, выберите Remove Tracks в меню Tracks (Дорожки). Это — простой способ удалить все дорожки, если вы перед этим нажмёте Ctrl + A, чтобы гарантированно выделить все дорожки.

Как избежать появления щелчков при редактировании

Если вы удалите или вырежите часть звуковых данных дорожки, и начало или конец этой части не будут иметь нулевую амплитуду, то это может привести к появлению резких изменений амплитуды звука. Если величина этих изменений достаточно велика, вы услышите их как щелчки (клики). Подобная проблема может возникнуть и в случаях, когда вы копируете и вставляете звуковой фрагмент.

Есть возможность избежать появления этих щелчков, если использовать команду Find zero crossings (Найти ближайшие нулевые точки) в меню Edit (Правка) или сочетание клавиш Z. Если выделена вся дорожка, но нет выделенного диапазона, То по этой команде курсор переместится в ближайшую позицию, где амплитуда звука на выделенной дорожке равна нулю. Как правило, курсор смещается на малую величину, поэтому нет причин беспокоиться о том, что это сильно изменит позицию курсора. Аналогичным образом, если есть выделенный диапазон, позиции как начала, так и конца диапазона выравниваются так, чтобы амплитуда звука в этих позициях была равна нулю.

Таким образом, чтобы избежать появления щелчков:

• После выделения звукового фрагмента на дорожке, и перед выполнением операций вырезания, удаления или копирования, выполните Find the zero crossings (Найти ближайшие нулевые точки).
• После того, как вы поместили курсор в позицию для вставки звукового фрагмента, и перед вставкой, выполните Find the zero crossings (Найти ближайшие нулевые точки).

Более продвинутое редактирование

Добавление пустой дорожки

Чтобы добавить новую пустую дорожку, выберите один из пунктов в субменю Add New (Создать новую) в меню Tracks(Дорожки).

Импорт аудиофайла

Вы можете импортировать один или более звуковых файлов, И они станут новыми дорожками в существующем проекте. Чтобы импортировать файлы поддерживаемых форматов, откройте меню File (Файл) и выберите пункт Audio (Звуковой файл) из субменю Import (Импортировать) — сочетание клавиш Ctrl + Shift + I. Откроется диалог “Select one or more audio files” (Выберите один или несколько звуковых файлов), который имеет такую же структуру, что и обычный диалог «Открыть» в Windows XP. Выделите один или несколько файлов и нажмите клавишу Enter, чтобы активировать кнопку OK.

Обратите внимание, что Сразу после импорта выделенной будет последняя дорожка в проекте, а все остальные дорожки — без выделения.

Дублирование

Чтобы продублировать выделенный фрагмент на новую дорожку (дорожки), выберите пункт Duplicate (Создать дубликат) в меню Edit (Правка) или нажмите Ctrl + D. Дублированный фрагмент сохраняет те же самые тайминги, что и исходный выделенный диапазон, поэтому на новой дорожке (дорожках) аудиоданные начинаются с той же позиции, что выделенный диапазон.

Выравнивание «end to end»

Если выделены одна или несколько дорожек, вы можете выравнить данные на этих дорожках, Так чтобы звук в дорожке начинался там, где заканчивается звук на предыдущей дорожке. Чтобы сделать это, откройте меню tracks (Дорожки), затем — субменю Align tracks (Выровнять дорожки), и выберите Align end to end (Выровнять конец к концу). Обратите внимание:

• Порядок, в котором будет выравнен звук в выбранных дорожках, соответствует порядку этих дорожек в таблице дорожек. Если необходимо изменить порядок дорожек в таблице, вы можете сделать это при помощи команд из Меню дорожки.
• Положение звука на первой выделенной дорожке не меняется.

Смещение по времени

Вы можете сместить по времени звуковые данные на одной или нескольких выделенных дорожках, так чтобы начало или окончание звуковых данных оказались в требуемой позиции. Вы можете указать эту позицию либо курсором, либо начальной и конечной позициями выделенного диапазона. Все команды для смещения аудио доступны в подменю Align Tracks (Выровнять дорожки) в меню Tracks (Дорожки), а ниже приведены некоторые примеры их использования.

Но прежде заметим, что есть несколько удобных команд воспроизведения, которые можно использовать для проверки позиций смещённых звуковых данных:

• Чтобы воспроизвести короткие периоды до и после позиции курсора, или начальной позиции выделенного диапазона, нажмите Ctrl + Shift + F5.
• Чтобы воспроизвести короткие периоды до и после конечной позиции выделенного диапазона, нажмите Ctrl + Shift + F7.

Длительность упомянутого выше периода соответствует длительности периода для предпрослушивания при вырезании, которую можно установить в категории playback (Воспроизведение) в параметрах приложения.

Примеры

Для того чтобы переместить звуковые данные на одной или нескольких дорожках так, чтобы их первый отсчёт оказался в требуемой позиции:

1. Поместите курсор в требуемую позицию, используя любой способ из раздела Перемещение курсора.
2. Выделите дорожку, содержащую данные, которые вы хотите передвинуть, и удостоверьтесь, что другие дорожки не выделены.
3. Откройте субменю Align Tracks (Выровнять дорожки) в меню Tracks (Дорожки) и выберите пункт Start to Cursor/Selection Start. Обратите внимание, что если выделено более одной дорожки, и звуковые данные на этих дорожках начинаюся с разных позиций, то данные на всех дорожках будут сдвинуты одинаково, так что начало самых первых по времени данных на дорожке окажется в позиции курсора.

Если необходимо сместить звуковые данные так, чтобы их последний отсчёт оказался в требуемой позиции, то достаточно просто изменить шаг три и использовать пункт End to Cursor/Selection Start вместо Start to Cursor/Selection Start.

Другой пример: если вы хотите сдвинуть одну или несколько дорожек на определённый временной интервал, тогда:

1. Выделите одну или несколько дорожек, которые вы хотите сдвинуть по времени, и удостоверьтесь, что другие дорожки избежали этой участи.
2. Нажмите J, чтобы переместить курсор в начало звуковых данных на выделенных дорожках.
3. При помощи Ctrl + F6 перейдите в Панель выделения, а затем, если необходимо, нажмите Tab, чтобы попасть на радио-кнопку End/Length (Конец / Длительность). Убедитесь, что установлено значение Length (Длительность).
4. При помощи Tab перейдите в полю Selection Start (Начало выделения).При необходимости, измените формат на hh:mm:ss + hundredths.
5. В зависимости от того, вперёд или назад будет выполняться сдвиг, нужно переместить курсор вперёд или назад, увеличивая или уменьшая значение времени в указанном поле. Например, если вы хотите сдвинуть звуковые данные вперёд на 1.5 секунды, то используйте такую последовательность нажатий, чтобы увеличить время: End переместит к самой правой цифре, которая является сотыми долями секунды; Стрелка влево переместит к цифре десятых долей секунды; пятикратное нажатие Стрелки вверх увеличит эту цифру до 5; Стрелка влево переместит к цифре секунд; и наконец, Стрелка вверх увеличит эту цифру до 1.
6. Откройте субменю Align tracks (Выровнять дорожки) в меню Tracks (Дорожки), и выберите Start to Cursor/Selection Start. Это сместит данные на выделенных дорожках, так что они будут начинаться с изменённой позиции курсора.

Обратите внимание, что если вы хотите переместить дорожку, которую вы записали, и которая не соответствует существующим дорожкам, то вам может потребоваться передвинуть начало звуковых данных за пределы нулевого отсчёта времени. Поскольку вы не можете поместить курсор за пределы нуля по шкале времени, то приведённый выше метод следует изменит и на шаге два, нажмите K, чтобы переместиться к последнему отсчёту звуковых данных на выделенной дорожке, а затем на шаге пять, используйте команду End to Cursor/Selection Start. Заметьте, что Audacity имеет автоматическую Коррекцию задержки.

Меню дорожки

Меню можно открыть на дорожке с фокусом, нажав сочетание клавиш Shift + M. Это меню включает команды для изменения названия дорожки, перемещения дорожки, и прочие, о чём речь в следующем разделе.

Обратите внимание, что вы также можете открыть меню на дорожке с фокусом, нажав клавишу Application. Однако это даёт нежелательный побочный эффект — отмену выделения всех выделенных дорожек.

Перемещение дорожки

В Меню дорожки существует команда для перемещения дорожки вверх, вниз, на вершину, и в самый низ в таблице дорожек. По умолчанию эти команды не имеют связанных с ними сочетаний клавиш, но вы можете назначить свои сочетания в категории keyboard (Клавиатура), о которой сказано в разделе Сочетания клавиш в разделе, посвящённом параметрам приложения. Названия команд, которые перемещают дорожку с фокусом: up, down, to top и to bottom. Подходящие и свободные сочетания клавиш включают Ctrl + Shift + Стрелка вверх, Ctrl + Shift + Стрелка вниз, Ctrl + Shift + Home и Ctrl + Shift + End.

Усиление дорожки

Чтобы изменить коэффициент усиления дорожки с фокусом, нажмите Shift + G. Откроется диалог Gain (Усиление), содержащий поле редактирования и ползунок для установки коэффициента усиления. Диапазон изменений (db) от -36 до +36.

Усиление дорожки применяется ко всей дорожке и только во время воспроизведения или когда дорожка экспортируется в файл, или когда вы используйте команду mix и render. Изменение коэффициента усиления не влияет на амплитуду звуковых данных дорожки.

Панорамирование дорожки

Чтобы изменить панорамирование дорожки с фокусом, нажмите Shift + P. Откроется диалог Pan (Панорама), который содержит поле редактирования и ползунок. И первый, и второй элемент управления позволяют установить значения панорамирования. Диапазон значений от -1 до 1, соответствующие левому и правому каналам.

Mute и Solo

Каждая дорожка имеет опцию mute (Отключить звук), которую можно включить или отключить, и опцию solo (Соло), которую тоже можно включить или отключить. Эти опции используются для управления тем, какая дорожка попадёт в воспроизведение, а также опция mute, но не опция solo, влияет на то, какие дорожки попадут в результирующий файл при сохранении в одном из поддерживаемых звуковых форматов. По умолчанию опции mute и solo отключены для каждой дорожки. Сообщив название дорожки, JAWS скажет «mute on» (тихо), если опция mute включена, и «solo on» (соло вкл), если включена опция solo.

Mute

Если у дорожки опция mute включена, то дорожка не участвует в процессах воспроизведения, сохранения в одном из поддерживаемых форматов. Вы можете изменить опцию mute для одной дорожки или для всех дорожек:

• Чтобы переключить опцию Mute у дорожки в фокусе, нажмите Shift + U.
• Чтобы заткнуть все дорожки, нажмите Ctrl + U.
• Чтобы отключить mute для всех дорожек, нажмите Ctrl + Shift + U.

Solo

Если для одной или более дорожек опция solo включена, то только эти дорожки участвуют в воспроизведении, независимо от состояния опции Mute для всех дорожек. Чтобы переключить опцию Solo для дорожки в фокусе, нажмите Shift + S.

Существуют несколько вариантов настройки Solo и её взаимодействия с настройкой Mute:

• Простой (по умолчанию). Когда вы включаете Solo для дорожки, то mute и solo для дорожек устанавливаются так, чтобы mute была отключена для солирующей дорожки, а для всех оставшихся дорожек включается mute и выключается solo. Если вы отключите solo дорожки, то для всех оставшихся дорожек mute отключится.
• Multi-track (Многодорожечный). Настройки mute и solo полностью независимы.
• None. Нет настройки solo, только настройка mute.

Выбрать один из указанных вариантов можно в категории Tracks (Дорожки) в диалоге параметров приложения, где расположен выпадающий список Solo Button (Кнопка Соло).

Дорожки «Sync lock»

Идея sync-lock дорожек состоит в том, чтобы попытаться сохранить взаимную синхронизацию в группе дорожек, когда некоторая операция, такая как удаление, оказывает влияние на время одной или нескольких дорожек в группе.

Допустим, что в проекте всего две звуковые дорожки, и они синхронизированы. Если вы выделите на одной из дорожек некоторый диапазон, а затем удалите его, то звуковые данные в таком же диапазоне будут удалены и на второй дорожке, так что все оставшиеся звуки на двух дорожках все ещё будут синхронизированы друг с другом. Аналогичным образом, если выделить одну из двух синхронизированных дорожек и вставить некоторый звуковой фрагмент в позиции курсора, то фрагмент тишины с той же длительностью, что и вставленный звук, будет вставлен во вторую дорожку в позицию курсора.

Включить или отключить синхронизацию дорожек можно через пункт sync lock tracks в меню tracks (Дорожки) (по умолчанию опция отключена). Если в проекте только звуковые дорожки, то они составляют одну группу sync-locked дорожек. Дорожки в проекте можно поделить на несколько групп, используя дорожку отметок. Каждая звуковая дорожка, которая следует непосредственно за дорожкой отметок, начинает новую группу дорожек.

Когда вы выделяете одну или несколько дорожек в sync locked группе, то для зрячих пользователей на дорожке отображается соответствующий значок, а для пользователей программ экранного доступа к названию дорожки добавляется фраза "sync lock selected".

Отметки

Отметка представляет либо конкретную позицию, либо определённый диапазон на шкале времени, и может иметь название. Отметка, представляющая конкретное время, называется point label (точечной отметкой), а отметка, представляющая определенный временной интервал, называется region label (отметкой интервала).

Отметки сохраняются на дорожке отметок. В проекте может быть более одной дорожки отметок, но обычно одной такой дорожки бывает достаточно. Когда дорожка отметок находится в фокусе, то по умолчанию нажатие лююбой клавиши с буквой или цифрой автоматически создаёт новую отметку, которая в таком варианте малополезна пользователям программ экранного доступа. Однако существует настройка, которая позволяет изменить поведение, что настоятельно рекомендуется сделать. В диалоге параметров, в категории Tracks (Дорожки), есть флажок «Type to create a label», который установлен по умолчанию, и который вы можете снять.

ВЫ можете отметить позицию на шкале времени или целый временной интервал, как это описано в следующем разделе, а затем легко вернуться к ним позже при редактировании с помощью команд, описанных в разделе Перемещение по отметкам. Помимо этого, ряд инструментов из меню Analyze (Анализ) добавляют в проект дорожку отметок, которая содержит результаты их работы. Например, инструмент Find clipping создаёт дорожку, содержащую отметки в точках, где звук был клиппирован (искажён из-за перегрузки по уровню).

Создание отметок

Есть две команды для создания отметок, и обе присутствуют в меню Tracks (Дорожки):

• Пункт Add Label at Selection (Добавить отметку для выделенного диапазона) или сочетание клавиш Ctrl + B. если выделенный диапазон отсутствует, то создаётся точечная отметка в позиции курсора. Если существует выделенный диапазон, то для него будет создана интервальная отметка.
• Пункт Add Label at Playback position (Добавить отметку в позицию воспроизведения) или сочетание клавиш Ctrl + M, который создаёт точечную отметку в позиции воспроизведения.

Чтобы использовать любую из этих команд:

• Либо выберите одну из них в меню Tracks (Дорожки), либо используйте связанные с ними сочетания клавиш. Если дорожка в фокусе не является дорожкой отметок, то фокус переходит на первую дорожку с отметками ниже текущей дорожки, если такая дорожка существует. Если такой дорожки нет, то к существующим дорожкам будет добавлена новая дорожка с отметками, и фокус перейдёт на неё. На дорожке с отметками, которая содержит фокус, будет создана новая отметка,и появится поле ввода для названия отметки. К сожалению, JAWS не сообщает, что фокус находится в этом поле ввода.
• Введите название отметки (необязательно), а затем нажмите Enter, чтобы закрыть поле редактирования.

Перемещение по отметкам

Имеются две команды для перемещения по отметкам. Здесь в качестве позиции интервальной отметки принимается начальная позиция охватываемого ею диапазона.

• Перейти к следующей отметке(Alt + Стрелка вправо). Перемещает к отметке, следующей после курсора, или к началу выделенного диапазона. Если после текущей позиции больше нет отметок, то произойдёт переход к первой отметке.
• Перейти к предыдущей отметке (Alt + Стрелка влево). Перемещает к ближайшей отметке перед курсором, или к началу выделенного диапазона. Если до текущей позиции больше нет отметок, то произойдёт переход к последней отметке.

Обе команды используют отметки на одной дорожке отметок, а не на всех дорожках отметок в проекте. Если в проекте только одна дорожка отметок, как это обычно и бывает, то команды используют эту дорожку независимо от положения фокуса. Если в проекте более одной дорожки с отметками, то используется та дорожка с отметками, которая содержит фокус, иначе используется первая дорожка отметок после дорожки в фокусе, если такая существует.

Когда эти команды перемещают к отметке, то если это точечная отметка, курсор помещается в позицию отметки; Если это интервальная отметка, то выделяется интервал, соответствующей диапазону отметки. В обоих случаях JAWS произносит название отметки, если отметка имеет название, а затем её позицию на дорожке отметок. Если эти команды используются во время воспроизведения, то воспроизведение продолжается с позиции отметки.

Обратите внимание, что если дорожка отметок в фокусе, что доступны сочетания клавиш Tab, и Shift + Tab для перемещения на следующую или предыдущую отметку. Однако использовать эти сочетания не рекомендуется. Помимо перемещения по отметкам, они открывают поле редактирования для ввода названия отметки, которое плохо читается программами экранного доступа. Если вы случайно воспользовались одним из этих сочетаний, то вы можете закрыть поле редактирования, нажав Enter. Если вы хотите отредактировать название отметки, то вы можете использовать диалог редактирования отметки, который описан в следующем разделе.

Редактирование отметок

Использование диалога Edit labels (Редактирование отметок)включает переименование отметок, удаление отметок, а также альтернативу командам перехода по отметкам. Чтобы открыть диалог, выберите пункт Edit Labels в меню Tracks (Дорожки). Диалог содержит следующие элементы управления:

• Таблица, которая содержит подробности об отметках на всех дорожках отметок в проекте, и которая описана в следующем разделе.
• Кнопки Insert before, Insert After и Remove, которые могут быть использованы для редактирования таблицы.
• Кнопки Import и Export для импорта отметок из текстового файла или экспорта отметок в такой файл.

Когда вы открываете диалог, одна из ячеек таблицы содержит фокус и выделена. Предполагается, что проект содержит не менее одной отметки и выделено название одной из отметок. При определении того, какое название будет выделено, позиция интервальной отметки принимается как начало выделения:

• Если курсор или начальная позиция выделения находятся в позиции отметки, то название этой отметки будет выделено.
• Иначе будет выделено название ближайшей отметки, находящейся до указанного времени.
• Если нет отметок до указанного времени, то будет выделено название первой отметки.

Когда вы закроете диалог, нажав OK или Cancel, курсор или выделенный диапазон будут установлены с учётом отметки, которая была выделена в таблице и в зависимости от того была ли эта отметка точечной или интервальной.

Обратите внимание, что не рекомендуется открывать диалог, когда в проекте отсутствуют отметки. Если вы сделаете это, то таблица будет содержать одну строку, в фокусе и выделенной будет название дорожки отметок, а название созданной отметки будет пустым. Если в этот момент нажать кнопку OK, то в проект добавится новая дорожка отметок, которая будет содержать отметку с пустым названием. Лучшее, что можно сделать, если вы открыли диалог в такой ситуации, это нажать Esc, чтобы закрыть диалог. Но даже закрыв диалог указанным способом, вы потеряете позицию курсора, потому что курсор будет перемещён в нулевую позицию по шкале времени.

Таблица

Таблица содержит шесть столбцов: название дорожки отметок, название отметки, начальное и конечное время, а также нижнюю и верхнюю частоты. Если отметка является точечной, то начальное и конечное время у неё совпадают. Нижняя и верхняя частоты предназначены для выделения области в спектральном представлении и не рассматриваются в этом руководстве.

Существует несколько способов выбора ячейки в таблице:

• Чтобы выделить следующую ячейку в таблице, нажмите Tab или Стрелка вправо. Если выделена последняя ячейка, то нажатие Tab переместит фокус на следующий элемент управления, то есть на кнопку Add.
• Чтобы выделить предыдущую ячейку в таблице, нажмите Shift + Tab или Стрелка влево. Если выделена первая ячейка, то нажатие Shift + Tab переместит фокус на предыдущий элемент управления, то есть на кнопку Cancel в нижней части диалогового окна.
• Чтобы выделить ячейку непосредственно под или над текущей ячейкой, нажмите соответственно Стрелка вниз или Стрелка вверх.
• Чтобы выделить первую или последнюю ячейку, нажмите соответственно Ctrl + Home или Ctrl + End.

Обратите внимание, что поскольку Tab может быть использована для выделения ячеек в таблице, то быстро перейти за пределы таблицы можно при помощи клавиатурных сочетаний Ctrl + tab и Ctrl + Shift + Tab, которые из любой ячейки таблицы перемещают фокус на следующий или предыдущий элемент управления.

удаление отметки

1. Выделите любую из ячеек в строке, представляющей интересующую вас отметку.
2. Есть два варианта. Первый — нажать Ctrl + Tab, чтобы переместить фокус на первый элемент управления после таблицы, а затем нажать Tab, чтобы попасть на кнопку Remove и нажать её. Второй — использовать клавишу доступа для кнопки Remove и просто нажать Alt + R.

Редактирование ячейки

JAWS обозначает все ячейки как поля редактирования. Не обращайте на это внимания. Ни одна из ячеек не ведёт себя как обычное поле редактирования, а способ редактирования ячейки зависит от типа сохраняемого в ней значения. Редактирование названия отметки, а также начального и конечного времени описаны в последующих двух разделов. В обоих случаях вы можете подтвердить изменения, нажав Enter или Tab. Различие заключается в том, что нажатие Enter перемещает фокус непосредственно на ячейку под текущей, а нажатие Tab перемещает фокус на следующую ячейку. Помимо этого, в обоих случаях редактирование можно прервать, нажав Esc.

Редактирование названия отметки

Вы можете либо полностью переписать, либо отредактировать существующее название:

• Чтобы полностью переписать существующее название, просто наберите необходимый текст, а затем нажмите Tab или Enter, чтобы зафиксировать изменения, или Esc, чтобы отменить их.
• Чтобы отредактировать существующее название, нажмите F2, после чего существующее название будет выделено. Чтобы снять выделение, нажмите Стрелка вправо или End. При этом курсор окажется в позиции сразу за последним символом существующего текста. Или нажмите Home, чтобы переместить курсор к первому символу существующего текста. Теперь приступайте к редактированию названия. Для подтверждения сделанных изменений нажмите Tab или Enter. Чтобы отменить изменения, нажмите Esc.

Редактирование начального и конечного времени

1. Нажмите F2. Теперь вы можете редактировать время в точности так же, как делали это в элементах управления для установки времени, например, Selection start (Начало выделения) в панели выделения.
2. Чтобы подтвердить изменения, нажмите Tab или Enter. Чтобы отменить изменения, нажмите Esc.

Обратите внимание, что по умолчанию формат для начального и конечного времени такой же, как формат времени элементов панели выделения. Вы можете временно изменить формат, воспользовавшись контекстным меню при редактировании времени. Такое изменение формата касается только элемента управления в диалоге, и не сохраняется после того, как диалог будет закрыт.

Редактор метаданных

Метаданные — это данные, описывающие другие данные, а метаданные для звуковых файлов содержат несколько тегов, где каждый тег состоит из имени тега и значения. Редактор метаданных в Audacity позволяет как редактировать значение предопределённых тегов, так и создавать пользовательские теги.

Редактор метаданных можно открыть в любой момент, выбрав Edit Metadata Tags... в меню File (Файл). Помимо этого, если вы сохраняете аудиоданные в одном из поддерживаемых форматов, и если вы не отключили соответствующую настройку, Редактор метаданных откроется автоматически, как было описано в разделе Сохранение аудиоданных.

Редактор метаданных содержит следующие элементы управления:

• Таблица с именами и значениями тегов ( подробнее в следующем разделе).
• Кнопки Add (Добавить), Remove (Удалить) и Clear (Очистить), которые используются для изменения таблицы. Активация кнопки Clear удалит все значения предустановленных тегов, и имена и значения всех пользовательских тегов. О кнопках Add и Remove подробнее будет рассказано в разделе Создание и редактирование пользовательских тегов.
• Группа элементов Genres (Жанры), состоящий из кнопок Edit (Изменить) и Reset (Восстановить), которые используются для редактирования предустановленного списка жанров, как это описано в разделе Редактирование списка жанров.
• Группа элементов Template (Шаблон), которые не будут описаны в этом руководстве.

Таблица

Таблица содержит два столбца: Tag (Метка) и Value (Значение), а первые 7 ячеек в столбце Tag содержат названия предустановленных тегов, таких как Artist Name (Исполнитель) и Track Title (Название дорожки). JAWS указывает, что имена предустановленных тегов нельзя изменить, произнося unavailable (недоступно) после озвученного названия тега.

Есть несколько способов выделить ячейки в таблице:

• Чтобы выделить следующую ячейку в таблице, нажмитеTab или Стрелку вправо. Если выделена последняя ячейка, то, нажав Tab, вы перейдёте на следующий элемент управления, то есть на кнопку Add (Добавить).
• Чтобы выделить предыдущую ячейку в таблице, нажмите Shift + Tab или Стрелку влево. Если выделена первая ячейка, то, нажав Shift + Tab, вы перейдёте на предыдущий элемент управления, то есть на кнопку Cancel (Отменить) в нижней части окна диалога.
• Чтобы выделить ячейку непосредственно под или над текущей ячейкой, нажмите соответственно Стрелку вниз или Стрелку вверх.
• Чтобы выделить первую или последнюю ячейки, нажмите соответственно Ctrl + Home или Ctrl + End.

Обратите внимание, что поскольку Tab используется для выделения ячеек таблицы, то предусмотрена пара клавиатурных сочетаний, которые позволяют сразу перейти к элементам за пределами таблицы. Из любой ячейки таблицы Ctrl + tab и Ctrl + Shift + Tab переместят на следующий или предыдущий элемент управления.

Редактирование значений тегов

Все значения тегов, кроме значения тега genre (Жанр),редактируются как поля для ввода текста, а значение тега genre (Жанр) выбирается из выпадающего списка, который содержит перечень жанров.

Значение любого тега, кроме значения тега genre (Жанр), можно либо переписать заново, либо отредактировать текущее значение, как описано ниже. Оба варианта включают использование клавиш Enter или Tab для подтверждения сделанных изменений. Enter выделяет ячейку непосредственно под текущей ячейкой, а Tab выделяет следующую ячейку, которая является названием тега в следующей строке.

• Чтобы полностью переписать текущее значение, просто введите текст, а затем нажмите Tab или Enter, чтобы подтвердить внесённые изменения, или Esc, чтобы отменить редактирование.
• Чтобы отредактировать существующее значение, нажмите F2, будет выделен весь текст в ячейке. Чтобы снять выделение до начала редактирования, нажмите Стрелку вправо, или нажмите End и курсор перейдёт в позицию за последним символом текста; или нажмите Home и курсор перейдёт к первому символу текста. После редактирования, чтобы подтвердить изменения, нажмите Tab или Enter, или нажмите Esc, чтобы отменить их.

Чтобы изменить значение тега genre (Жанр):

• Как и в случае со значениями других тегов, вы можете начать редактирование, либо просто начав вводить текст, либо нажав клавишу F2.
• Вы можете использовать клавиши Стрелка вверх и Стрелка вниз, чтобы выбрать жанр из перечня жанров. Для быстрого поиска жанра, название которого начинается с некоторой буквы, введите эту букву, а затем нажмите Стрелку вниз, чтобы перебрать все жанры, начинающиеся с этой буквы.
• Нажмите Tab или Enter, чтобы зафиксировать изменения, или нажмите Esc, чтобы отменить их.

Создание и редактирование пользовательских тегов

Вы можете использовать строки в таблице, расположенные после строк с предустановленными тегами, чтобы добавить свои пользовательские теги. В таких строках вы можете редактировать как название тега, так и его значение.

Для нового набора метаданных в таблице есть одна запасная строка, расположенная после строк с предопределёнными тегами. Вы можете добавить и удалить строки в таблице, используя кнопки Add (Добавить) и Remove (Удалить), которые размещены после таблицы. Кнопка Add (Добавить) добавляет строку, а кнопка Remove (Удалить) удаляет текущую пользовательскую строку.

Редактирование списка жанров

Чтобы отредактировать перечень жанров, который доступен в выпадающем списке, когда вы выбираете значение жанра:

1. Нажмите кнопку Edit (Изменить) в группе элементов Genres (Жанры).
2. Откроется диалог Edit Genres (Свойства жанров). Первый элемент управления — это многострочный редактор, который содержит жанры, по одному на каждой строке. Обратите внимание, что когда вы открываете диалог впервые, все жанры выделены, поэтому если вы сначала не нажмёте клавишу навигации по тексту, например Стрелку вправо, то первой введённой буквой вы замените все жанры. Чтобы переместиться к началу или в конец списка, нажмите соответственно Ctrl + Home или Ctrl + End .
3. Когда завершите редактирование, то нажмите Tab, чтобы перейти на кнопку OK и активируйте её.

Чтобы вернуть список жанров в состояние по умолчанию, нажмите кнопку Reset (Восстановить) в группе элементов Genres (Жанры). Откроется сообщение о восстановлении списка жанров, запрашивающее подтверждение для совершаемого действия. Нажмите Enter, чтобы активировать кнопку по умолчанию, то есть OK.

Сочетания клавиш

Общие

Воспроизведение

Таблица дорожек

Звуковая дорожка

Перемещение курсора

Выделение диапазонов

Редактирование

Отметки

Запись