Тактильный дисплей «ВАРИО»

Руководство пользователя

(По материалам Фирмы Баум Ретек, Вейсенбах, октябрь 2001)

Версия 1.0

Оглавление

1. ВАРИО всегда под рукой

Разработчики задались целью создать брайлевский дисплей нового поколения: крошечный и легкий, чрезвычайно экономичный и достаточно мощный и несложный в настройках, оптимальный для пользователя, т.е такой, каким было бы можно пользоваться всюду и в любое время.

ВАРИО - это воплощение вышесказанного. Когда вы держите его в руках, то понимаете, что это именно тот брайлевский дисплей, который вы всегда и везде хотите иметь при себе.

Встроенные аккумуляторы позволяют использовать его в течение 80 часов без подзарядки. Этого достаточно, чтобы работать целую неделю. После этого подзарядка занимает только около 2,5 часов. Столь продолжительное время работы достигается с помощью последовательной концепции экономии расхода энергии. Поэтому, например, ВАРИО автоматически выключается, если не используется в течение указанного вами времени.

ВАРИО настолько мал, что может быть помещен перед клавиатурой компьютера. Вы можете выбрать одно из двух положений ВАРИО: повернуть брайлевскую строку к себе или от себя, к клавиатуре компьютера, если вы хотите, чтобы ваши руки отдыхали на поверхности ВАРИО при чтении. Направление брайлевского шрифта на брайлевской строке и назначения кнопок могут быть адаптированы к положению ВАРИО нажатием клавиш.

Хотя ВАРИО чрезвычайно мал, он обеспечивает вас всеми необходимыми параметрами: четыре символа поля статуса с информацией относительно позиции курсора или атрибутах могут быть интегрированы в брайлевскую строку нажатием клавиши. Этот метод экономит четыре дополнительных Брайлевских элемента на левой стороне дисплея и делает ВАРИО на три сантиметра короче и более легким для переноски.

Шесть дисплейных кнопок по обеим сторонам брайлевской строки и 40 позиционных кнопок над ней обеспечивают эффективное управление дисплеем. В основной версии они выполняют наиболее важные функции управления. Эти функции можно легко запомнить, потому что они основаны или на эргономических принципах или на системе брайлевской кодировки. Для пользователей с профессиональными запросами имеется программа конфигурации под названием "Propack" ( Профессиональный Пакет). Эта программа позволяет выполнять свободное программирование всех элементов управления ВАРИО и обеспечивает вас широким диапазоном дополнительных полезных характеристик для навигации по экрану компьютера.

Специальная программа AUTOCUR.EXE помогает вам работать с

DOS программами, которые используют один или большее количество программных курсоров. Вы можете освоить эту программу, прочитав руководство на дискете, входящей в комплект поставки. Для более сложных программ, которые не могут работать с автоматическими программными курсорами, имеется программа «Cursor-Star». С её помощью можно адаптировать любую программу.

Вы можете использовать ВАРИО как в MS DOS так и в Windows. Для работы в Windows вам нужна программа Virgo. Кроме того, имеются эмуляции для работы ВАРИО с операционными системами других изготовителей.

Разработчики убеждены, что ВАРИО удовлетворит все ваши требования и станет для вас незаменимым помощником в работе на компьютере.

2. Об этом руководстве

3 2.1. Структура и цели

Это руководство предназначено, чтобы обеспечить быстрое и ясное представление о работе с ВАРИО. Порядок описания предметов соответствует логическому процессу обучения пользователя:

  • На первом шаге руководство описывает структуру ВАРИО и представляет все элементы, их названия и их функции (см. гл. 3).
  • После этого вы включаете ВАРИО и определяете направление шрифта на брайлевской строке (см. гл. 4).
  • На следующем шаге вы изучаете простой путь чтения содержимого экрана и использование дальнейших навигационных методов (см. п. 5).
  • В конце главы 5 вы изучаете, как приспособить ВАРИО к вашим персональным рабочим привычкам (8 или 6 точек Брайля, представление курсора 8 точкой, подчеркивание или вибрация, интегрирование поля статуса в брайлевскую строку и т.д.).

Обычно работе с устройством предшествует инсталляция. Так как это

происходит один раз, мы обсудим этот процесс в конце руководства. В

главе 6 вы узнаете, как соединить ВАРИО с вашим компьютером, как установить программное обеспечение и сконфигурировать основные функции дисплея согласно вашим пожеланиям.

В конце этой главы вы найдете ответы на вопросы или проблемы, которые могут возникнуть в процессе вашей работы.

Последняя глава

(приложение) представляет краткий обзор всех установок

и возможных значений параметров конфигурации.

Использование программы курсора AUTOCUR.EXE описано в отдельном руководстве, которое вместе с программой AUTOCURSOR находится на

прилагаемой к дисплею дискете.

2.2. Используемые сокращения

C.: Курсор

W.: Окно (именует секцию экрана, которая отображается на брайлевском дисплее, в некоторых случаях просто называемую " брайлевской строкой ")

L.: Линия

Br.: Брайль

D: Кнопки дисплея или дисплей-кнопки (например D1,2 представляет левую верхнюю и среднюю кнопки, нажатые одновременно )

P: Позиционные кнопки за брайлевской строкой, например:

P1,2: Первые две кнопки с левой стороны, нажатые одновременно

P39,40: последние две кнопки с правой стороны, нажатые одновременно

M1: Меню 1 рабочих установок

M2: Меню 2 рабочих установок

Примеры:

M1, Br, 8: в Меню 1, пункт Br (Брайль): нажать позиционную кнопку позади 8.

M1, Cu, 2-V: в Меню1, пункт Cu (Курсор) сначала нажать позиционную кнопку позади 2, затем позади V (вибрация)

3. Описание устройства

Рекомендация: ВАРИО может быть размещен двумя способами:

  1. Брайлевская строка расположена у переднего края, обращена к пользователю,
  2. Брайлевская строка расположена у заднего края, обращена в противоположную сторону от пользователя

В этом руководстве ВАРИО описан обращенным брайлевской строкой вперед, т.е. к пользователю.

Линейка из сорока брайлевских ячеек расположена непосредственно у

переднего края ВАРИО. Пользователь может выбирать между 6- или 8-точечным брайлевским выводом информации

(см. п. 5.3.2.). Вы можете повернуть направление шрифта на брайлевской строке в случае, если вы размещаете ВАРИО таким образом, что брайлевская строка, направлена в противоположную от вас сторону (см.гл. 4 и6.2. ). Кроме того, в брайлевскую строку могут быть интегрированы четыре ячейки поля статуса(см. п. 5.3.3.).

Позади каждой брайлевской ячейки вы найдете маленькую кнопку. Они называются позиционными кнопками, потому что нажимая их, вы вызываете функцию для некоторой позиции на экране, например, управление курсором, отображение атрибутов и т.д. В руководствах они перечисляются слева направо от P1 до P40.

Слева и справа от брайлевской строки расположены вертикально в ряд по три маленьких кнопки. Они называются дисплей-кнопками. Этим кнопкам и их комбинациям назначены функции управления окном и системой. В руководстве они обозначены как D1-D6. Нумерация кнопок соответствует

нумерации точек Брайля, то есть слева сверху вниз - кнопки D1, 2, 3; справа сверху вниз - кнопки D4, 5, 6.

В задней части корпуса ВАРИО расположены пьезоэлементы брайлевской строки, аккумуляторы и электроника.

В середине правого торца ВАРИО находится переключатель вкл\выкл.

Перещелкнутый к переднему краю он включает ВАРИО. Эта сторона выключателя отмечена выпуклой точкой на корпусе.

На заднем торце ВАРИО, приблизительно в двух сантиметрах от левого края вы найдете один из двух последовательных интерфейсных разъемов для подключения компьютера. Другой помещен в середине левого торца ВАРИО. Они идентичны, и любой может использоваться, в зависимости от положения ВАРИО. Для соединения используется специальный десятиштырьковый штепсель, который после соединения входит в поверхность ВАРИО. Соединительный кабель входит в комплект поставки.

На левом торце позади последовательного интерфейса расположено круглое гнездо адаптера питания.

С обеих сторон ВАРИО, приблизительно в одном сантиметре от каждого угла вы найдете отверстия для винтов. Здесь присоединяется расширение для ноутбука. Вместе с обратной частью ВАРИО это формирует поверхность, на которую может быть помещен ноутбук. С задней стороны имеется выдвижной ящик для хранения дискет, дисков, кабелей и т.д.

Аккумуляторы скрыты под пластмассовой крышкой в тыловой части

основания ВАРИО. Из-за их долговечности они, как предполагается, будут заменяться только в случае дефекта.

4. Включение ВАРИО и определение направления шрифта на Брайлевской строке

Рекомендация: В этой и следующих главах мы предполагаем, что кабельное соединение между ВАРИО и компьютером было установлено и что программное обеспечение правильно инсталлировано. Если дело обстоит не так, пожалуйста, обратитесь к

гл. 6.

Там вы также найдете информацию относительно того, как определить направление шрифта на брайлевской строке.

Вы можете, однако, захотеть повернуть ВАРИО на 180 градусов. Поэтому этот пункт описан здесь еще раз.

Направление шрифта на брайлевской строке запоминается в памяти ВАРИО и не зависит от оверлейной программы. Поэтому направление обычно определяется до включения компьютера. Включите ВАРИО, щелкая выключателем с правой стороны к переднему краю (отмеченному выпуклой точкой). На строке появится название "Baum", сопровождаемое номером версии и названием способа эмуляции. Нажимая одновременно средние кнопки дисплея с обеих сторон (D2,5), вы поворачиваете шрифт в брайлевской строке на 180 градусов, то есть теперь он идет справа налево и вверх ногами.

Вместе с направлением шрифта автоматически изменяются порядок и назначения кнопок, чтобы адаптироваться к новому направлению.

Для сохранения нового направления шрифта и назначения кнопок нажмите D1,3 или D4,6 и удерживайте их по крайней мере три секунды. Когда процесс сохранения закончен, брайлевский дисплей переустановлен. Установки сохраняются, пока вы не измените их в следующий раз.

Теперь включите компьютер. Загрузится оверлейная программа, которая посылает информацию с экрана на брайлевский дисплей, и на брайлевской строке вы найдете позицию курсора приглашения DOS или программы пользователя, которую вы, возможно, установили. В случае, если брайлевский дисплей никак не реагирует, нажмите любую клавишу на клавиатуре компьютера, чтобы синхронизировать ВАРИО с компьютером.

Если вы хотите изменить направление шрифта на брайлевской строке в процессе работы, выключите ВАРИО и снова включите, задайте нужное направление шрифта на строке, сохраните новые назначения и затем нажмите любую клавишу на клавиатуре компьютера, чтобы снова синхронизировать ВАРИО с компьютером.

Рекомендация: Если вы не используете ВАРИО в течение более 15 минут, он выключится автоматически. Таким образом, исключается неумышленная разрядка аккумуляторов в случае, если вы забыли выключать устройство. Для продолжения работы просто выключите ВАРИО и включите снова.

5. Ориентация на экране монитора

Типичный MS DOS экран состоит из 25 строк с 80 знаками в каждой. Сорок Брайлевских элементов могут одновременно отобразить 40 знаков экрана. Поэтому с каждым навигационным нажатием клавиши 40 знаков экрана посылаются в ВАРИО. Пользователю система представляется как секция из сорока знаков, через которую он может наблюдать экран. Эта секция может быть перемещена во всех направлениях, что делает любую информацию на экране доступной.

Секция, отображенная на брайлевской строке, выделяется на экране монитора мерцанием. Это очень полезно в течение обучения или когда слепой пользователь хочет сотрудничать со зрячим. При необходимости мерцание может быть выключено

(см. п. 5.3.3.).

Кроме того, доступны следующие навигационные функции:

  • Переместить окно к любой определенной строке на экране
  • Поиск последовательностей символов на экране
  • Запрос позиции курсора и окна
  • Отображение и поиск атрибутов на экране

5.1. Перемещения окна и курсора

5.1.1. Чтение экрана

Брайлевская строка обычно показывает область вокруг курсора, т.е. часть строки экрана с курсором на ней. В процессе чтения брайлевская строка может быть отделена от курсора и перемещена по экрану подобно окну. Это осуществляется с помощью кнопок дисплея. Поэтому в данном руководстве слово "окно" используется в том же смысле, что и выражение "брайлевская строка ".

Чтобы прочитать целый экран, вы сначала должны переместить окно в верхний левый угол экрана. Для этого используйте комбинацию D1,2. Окно автоматически отделится от курсора. Для простого чтения текста с экрана нажимайте кнопку D6. При этом окно перемещается направо и вниз, перескакивая незаполненные текстом секции на экране так, чтобы на брайлевской строке всегда появлялся очередной участок текста, имеющегося на экране. С помощью D4 вы можете таким же образом перемещать окно по тексту в обратном направлении.

Когда вы достигните конца текста на экране, вы услышите звуковой сигнал. Это не обязательно подразумевает, что вы достигли правого нижнего угла экрана. Ваше окно может быть помещено туда только в том случае, когда весь экран до последней строки заполнен текстом.

Чтобы просматривать все части экрана, включая незаполненные текстом секции, программа предлагает следующие навигационные возможности:

в нижний левый угол экрана: D2,3

W., к позиции 41-80 (правая половина строки экрана): D5

W., к позиции 1-40 (левая половина строки экрана): D2

W., к позиции 21-60 (середина строки экрана): D2,5

одна строка вниз: D3

W. одна строка вверх: D1

Резюме всех назначений можно найти в

приложении.

5.1.2. Поиск строки на экране

Помимо чтения экрана строка за строкой вы можете преднамеренно перемещать окно в любую строку на экране с помощью команды. Для этого введите комбинацию D3,4,5,6. Это соответствует точечной комбинации брайлевского символа номера, что может помочь запоминанию. Вводя латинские буквы от A до Y, вы перемещаете окно к соответствующим строкам 1 - 25 (номер строки соответствует порядковому номеру буквы в алфавите). Эта система довольно проста для пользователя, владеющего брайлем, поскольку первые десять букв от A до J являются цифрами. Следующие десять букв K - T подобны буквам A - J, только к каждой букве добавлена точка номер три. Начиная с U к основной форме добавляются точки три и шесть.

Если вы введете комбинацию D3,4,5,6 два раза подряд, программа переключается на непрерывный режим, в котором каждый ввод буквы вызывает перескакивание окна к строке с соответствующим номером. Это полезно, когда вам неоднократно нужна информация из различных строк. Непрерывный режим отменяется с помощью нажатия клавиши пробела.

5.1.3. Поиск последовательностей символов на экране

Вы можете находить слова или любую последовательность символов на экране, нажимая D2,6. Это соответствует точечной комбинации Брайлевского знака вопроса, что может помочь запоминанию. На брайлевской строке появится слово "find". Введите здесь искомую последовательность символов и закончите ввод клавишей «Enter». Поиск начинается с начала экрана.

Когда вы заканчиваете ввод клавишей «курсор вниз», поиск начинается с позиции, в которой находится окно, по направлению вниз.

В случае, если искомая последовательность содержится на экране более одного раза, вы можете захотеть повторить поиск, если не было найдено нужное место. Тогда снова нажмите D2,6, затем клавишу «Tab». Это возвратит искомую последовательность на брайлевскую строку, и вы сможете продолжить поиск, нажав клавишу «курсор вниз».

Если искомая последовательность находится выше позиции окна, заканчивайте ввод нажатием клавиши «курсор вверх». Поиск пойдет по направлению к вершине экрана.

5.1.4. Отсоединение окна от курсора и присоединение к нему

Имеются различные возможности отсоединения окна от курсора и присоединения к нему снова.

Окно автоматически отсоединяется от курсора при вводе команды перемещения окна. Переместите окно вверх с помощью D1. Вы услышите короткий тоновый сигнал средней высоты. Окно автоматически заново присоединится к курсору при любом вводе в позицию курсора.

Брайлевская строка (окно) может отсоединяться от курсора и присоединяться к нему также с помощью комбинации D1,3. Отсоединение сопровождается сигналом высокого тона, присоединение - сигналом низкого тона. Отсоединенное таким путем окно не присоединяется автоматически при перемещении курсора. Это полезно во многих ситуациях. Многие программы, например, выводят в соответствующих программных ситуациях маленькие тексты помощи в определенном месте экрана.

Когда курсор движется, эти тексты изменяются. Если вы отсоедините окно и поместите его на соответствующую строку экрана, вы сможете читать эти тексты помощи во время перемещения курсора.

Возможно также переместить курсор в позицию окно. Эта функция называется «маршрутизацией курсора».

Маршрутизация курсора очень полезна в меню или когда при работе с текстом вы находите в нем ошибку. Нажмите позиционную кнопку позади символа, в который вы хотите поместить курсор. Перемещение курсора в эту позицию сопровождается возрастающим мелодичным сигналом успеха. Если курсор не может быть перемещен в указанную позицию, вы услышите неблагозвучный понижающийся сигнал ошибки.

Рекомендация: с помощью маршрутизации курсор может быть перемещен только в те позиции, которые могут быть также достигнуты при помощи курсорных клавиш клавиатуры компьютера. Поэтому маршрутизация курсора не может быть проверена на уровне DOS. Мы рекомендуем использовать текстовый редактор.

Позиционные кнопки могут использоваться как для маршрутизации курсора так и для отображения атрибутов. Когда поле статуса не интегрировано в брайлевскую строку, позиционные кнопки переключены на маршрутизацию курсора. Когда вы вызываете поле статуса, позиционные кнопки автоматически показывают атрибуты. Дальнейшую информацию по этому вопросу можно найти в пп. 5.2.1. и 5.2.2.

5.2. Позиции и атрибуты

5.2.1 Позиция окна и курсора на поле статуса

Позиция окна и курсора может отображаться на так называемом поле статуса. Поле статуса может быть интегрировано с левой или правой стороны брайлевской строки:

  • (Диз)интегрировать поле статуса с левой стороны: P38,40
  • (Диз)интегрировать поле статуса с правой стороны: P1,3

Поле статуса на брайлевской строке состоит из четырех восьмиточечных брайлевских элементов. Оно обеспечивает три вида информации:

  1. Позиция окна
  2. Позиция курсора
  3. Отображение атрибута

Обычно поле статуса показывает позиции курсора и окна.

Для этой цели ячейки статуса разделены на две секции: точки 1, 2, 4, 5 формируют верхнюю половину, а точки 3, 6, 7, 8 формируют нижнюю половину.

Позиция курсора показана в верхней секции, а позиция окна показана в нижней секции. Два элемента слева показывают номер строки а два элемента справа показывают номер столбца (сверху для курсора, снизу для окна).

5.2.2. Отображение атрибута на поле статуса

Рекомендация: атрибуты отображаются на поле статуса. Для той цели оно должно быть интегрировано с левой или правой стороны брайлевской строки

(см. пп. 5.2.1, 5.3.3.).

Атрибуты отображаются на элементах статуса подобно отображению на цветном мониторе, то есть передний план и фон отличаются различными цветами. Когда вы нажимаете одну из позиционных кнопок, цвета переднего плана и фона соответствующего символа, расположенного в брайлевской ячейке под нажатой вами позиционной кнопкой, отображаются на поле статуса.

Каждый цвет представлен двумя буквами. Первые две буквы на поле статуса указывают цвет переднего плана, а последние две буквы указывают цвет фона.

Примеры атрибутов на поле статуса

wtbk белый на черном

bklg черный на светло-сером

rebl красный на синем

Полный список всех цветов можно найти в

п. 7.3.2.

Интенсивные цвета представлены заглавными буквами.

К сожалению, различие между мерцанием и интенсивными цветами зависит от карты видеоадаптера монитора и не может быть распознано программой ВАРИО. Вы можете выяснить, какое представление используется, определив, какая карта адаптера используется для вашего монитора.

Не существует никакого стандартного назначения атрибутных цветов. Существует также различие между отображением атрибутов на монохромных и цветных экранах. Если вы захотите изменить назначение

цветов, это можно сделать с помощью "Профессионального Пакета".

5.2.3. Поиск атрибутов на экране

Имеется функция для поиска атрибутов на экране, которая активизируется с помощью комбинации D3,5.

( Для запоминания: эта комбинация соответствует перевернутому знаку вопроса, который используется для поиска последовательностей символов на экране).

При активизации функции поиска атрибутов появляется строка для ввода, в которой Вы пишете название атрибута. Используйте названия цветов в том виде, в котором они отображаются на поле статуса. Если, например, вы хотите искать красный на синем, вы пишете: rebl. Имеется три возможности закончить процесс ввода искомых атрибутов:

  • 1. Enter: поиск от начала экрана
  • 2. «Курсор вниз»: поиск от окна вниз
  • 3. «Курсор вверх»: поиск от окна вверх

Окно перемещается к строке, где был найден атрибут. Если атрибут не найден на экране, вы слышите тональный сигнал ошибки.

В случае, если введенный атрибут существует более одного раза на экране, вы можете захотеть повторить поиск, чтобы система нашла нужное Вам место на экране. Тогда снова нажмите D3,5, затем клавишу «Tab». Это возвращает искомую строку атрибута на дисплей и вы снова можете продолжать поиск нажатием клавиши «курсор вниз» или «курсор вверх».

5.2.4. Отображение атрибута точками 7 и 8

Дополнительно к отображению на поле статуса, атрибуты могут различаться непосредственно, добавлением точки 7, точки 8 или точек 7 и 8. Как стандарт были отмечены следующие атрибуты:

Атрибут 15 (белый на черном): точка 8

Атрибут 112 (черный на светло-сером): точки 7 и 8

В некоторых ситуациях при чтении текста дополнительные точки могут отвлекать. Поэтому по умолчанию они не активны. Вы можете активизировать их с помощью меню для рабочих установок: M1, At, 1 (см. п. 5.3.).

5.3. Рабочие установки для ВАРИО

Помимо основной конфигурации ВАРИО, имеются некоторые установки, важные для вашей ежедневной работы, которые вы можете изменять в любое время (представление брайлевского шрифта и курсора, поведение брайлевской строки при перемещении курсора и т.д.).

Рекомендация: Эти изменения влияют на оверлейные установки и не запоминаются непосредственно в ВАРИО. Следовательно, они теряются при выключении компьютера. Если вы хотите иметь некоторые установки по умолчанию, вы можете сконфигурировать вашу систему с помощью AUTOEXEC.BAT, используя "PROPACK". Вы либо загружаете целый набор параметров с помощью "PROTAB.EXE", или только изменяете отдельные установки с помощью "OVCMD.EXE".

5.3.1. Вызов и закрытие меню для рабочих установок

Чтобы изменить рабочие установки, нажмите P1,2. Это вызывает группу меню, в которых вы можете изменять ваши рабочие установки. Брайлевская строка всегда показывает последнее вызывавшееся меню. В настоящее время доступны два меню:

M1: Br: 6/8 | Cu: 0/2/8/V | At: 0/1

M2: Db: 0/1 | Dm: 0/1

Значения меню и используемые сокращения будут объясняться в следующих главах.

Для изменения меню (перехода от одного меню к другому) нажмите позиционную кнопку позади буквы М, стоящей в начале брайлевской строки. Для изменения пункта меню, нажмите позиционную кнопку позади соответствующего значения.

Вы покидаете меню для рабочих установок нажимая P39,40.

Установки будут сохраняться, пока вы не выключите ваш компьютер.

5.3.2. Меню 1 для выбора типа брайлевского шрифта, вида курсора и включения или выключения маркировки атрибутов

Чтобы изменить значения в Меню 1, выполните следующие шаги:

- Нажмите P1,2.

Дисплей показывает меню для рабочих установок.

- Нажимайте позиционную кнопку позади буквы М в начале брайлевской строки, пока дисплей не покажет:

M1: Br: 6/8 | Cu: 0/2/8/V | At: 0/1

Пункты меню отделены друг от друга вертикальной линией.

Значения вхождений и доступных установок:

M1: Меню1 (изменяет меню при нажатии позиционной кнопки позади M)

Br: 6/8 тип брайлевского шрифта

  • 6: отображать 6 точек Брайля
  • 8: отображать 8 точек Брайля

Стандарт: 8 точек Брайля

Cu: 0/2/8/V отображение курсора

  • 0: Курсор выключен
  • 2: Курсор представлен двумя точками (7,8)
  • 8: Курсор представлен восемью точками (полная форма)
  • V: вибрация курсора вкл\выкл

Стандарт: курсор представлен восемью точками без вибрации

Вы можете контролировать установку курсора по символу курсора с правого конца вашей брайлевской строки.

At: 0/1 отображение атрибута точками 7 и 8

  • 0: выключено
  • 1: включено

Стандарт: выключено

Когда вы закончили ваши изменения, выйдите из меню с помощью нажатия кнопок P39,40.

5.3.3. Меню 2 для выбора поведения окна на экране: мерцание, тип перемещения (скачок / перетаскивание)

Чтобы изменить значения в Меню 2, выполните следующие шаги:

- Нажмите P1,2.

Дисплей показывает меню для рабочих установок.

- Нажимайте позиционную кнопку позади буквы М в начале брайлевской строки, пока дисплей не покажет:

M2: Db: 0/1 | Dm: 0/1

Пункты меню отделены друг от друга вертикальной линией.

Значения вхождений и доступных установок:

M2: Меню2 (изменяет меню при нажатии позиционной кнопки позади M )

Db: 0/1 мерцание (мерцание секции экрана, которая отображена на брайлевской строке)

  • 0: выключено
  • 1: включено

Стандарт: включено

Dm: 0/1 тип перемещения окна

  • 0: перетаскивание; при перемещении курсора между колонками 40 и 41, окно перетаскивается вместе с курсором
  • 1: Скачок; при перемещении курсора между колонками 40 и 41, окно перескакивает к позициям 1-40 или 41-80

Стандарт: перетаскивание

Когда вы закончили ваши изменения, выйдите из меню с помощью P39,40.


Читать дальше >>


Распространение материалов сайта означает, что распространитель принял условия лицензионного соглашения.
Идея и реализация: © Владимир Довыденков и Анатолий Камынин,  2004-2017