Использование брайлевских дисплеев в iOS

Дата публикации:15.11.2012
Twitter Facebook Vkontakte

Если у вас имеется брайлевский дисплей с модулем Bluetooth и брайлевской клавиатурой из восьми клавиш, то вы можете управлять с его помощью VoiceOver на любом устройстве Apple и вводить текст посредством брайлевского ввода.

Сначала убедитесь, что ваш брайлевский дисплей входит в список поддерживаемых Apple брайлевских дисплеев. Их список можно найти на сайте Apple. Можно и не искать этот список, а сразу попытаться подключить дисплей к Iphone, Ipad, Ipod Touch и так далее. Для этого включите ваш брайлевский дисплей, нажав кнопку включения модуля Bluetooth, в настройках iOS зайдите в «Основные», «Универсальный доступ», «VoiceOver», «Брайль». Внизу экрана будет отображён процесс поиска и сопряжения брайлевского дисплея. Если ваш дисплей через некоторое время поиска появится в списке, значит, он поддерживается и обнаружен. Теперь нажмите на название дисплея. Появится диалог ввода кода сопряжения. Вам нужно ввести этот код. Как правило, это четыре нуля, то есть 0000. В частности, для брайлевских дисплеев Focus Blue от Freedom Scientific код сопряжения именно такой. Код сопряжения нужно успеть ввести быстро, если сильно затянуть, то диалог ввода кода закроется и нужно будет заново перезапускать ваше устройство Apple и повторять процедуру поиска и сопряжения брайлевского дисплея.

Если сопряжение прошло успешно, то ваш брайлевский дисплей подключен и готов к работе. Теперь вы можете изучить команды, которые позволяют работать с помощью брайлевского дисплея в iOS.

Брайлевская клавиатура состоит из двух групп клавиш, по четыре клавиши в каждой группе. В левой группе клавиши нумеруются справа налево следующим образом: 1 2 3 7. А в правой группе клавиши нумеруются слева направо следующим образом: 4 5 6 8. Для ввода символа в текстовое поле нужно нажать комбинацию клавиш, соответствующих букве или символу. Например, чтобы ввести букву о, нужно одновременно нажать клавиши 1+3+5. После этого буква появится в позиции курсора в поле ввода или документе.

Однако, с помощью брайлевской клавиатуры можно не только вводить текст, но и управлять VoiceOver, не прикасаясь к сенсорному экрану, а используя только ваш брайлевский дисплей. Доступные команды управления приведены в следующей таблице.

Команда Брайля (комбинация) Действие VoiceOver
1 + Пробел Перейти к предыдущему объекту
4 + Пробел Перейти к следующему объекту
3 + Пробел Перейти к предыдущему объекту с помощью настроек ротора
6 + Пробел Перейти к следующему объекту с помощью настроек ротора
2 + 3 + Пробел Выбрать предыдущую настройку ротора
5 + 6 + Пробел Выбрать следующую настройку ротора
1 + 2 + 3 + Пробел Перейти к первому элементу
4 + 5 + 6 + Пробел Перейти к последнему элементу
1 + 2 + 3 + 5 + Пробел Читать страницу, начиная с выбранного объекта
2 + 4 + 5 + 6 + Пробел Читать страницу, начиная сверху
1 + 2 + 5 + Пробел Активирует кнопку «Домой»
2 + 3 + 4 + Пробел Переход к панели состояния
3 + 4 + 5 + Пробел Активирует кнопку увеличения громкости
1 + 2 + 6 + Пробел Активирует кнопку уменьшения громкости
1 + 2 + Пробел Активирует кнопку «Назад» при ее наличии
1 + 4 + 6 + Пробел Активирует клавишу «Извлечь»
7 + Пробел Активирует клавишу Delete
1 + 4 + 5 + Пробел Активирует клавишу Delete
8 + Пробел Активирует клавишу «Ввод»
1 + 5 + Пробел Активирует клавишу «Ввод»
2 + 3 + 4 + 5 + Пробел Активирует клавишу Tab
1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + Пробел Включить или выключить затемнение экрана
1 + 2 + 3 + 4 + Пробел Приостановить или продолжить речевое сообщение
1 + 3 + 4 + Пробел Включить или выключить речевое сообщение
3 + 4 + Пробел Произнесение номера страницы или отображаемых строк
3 + 4 + 5 + 6 + Пробел Перейти на одну страницу вверх
1 + 4 + 5 + 6 + Пробел Перейти на одну страницу вниз
2 + 4 + 6 + Пробел Перейти на одну страницу влево
1 + 3 + 5 + Пробел Перейти на одну страницу вправо
2 + 3 + 6 + Пробел Отменить выделение текста
2 + 5 + 6 + Пробел Выделить текст
2 + 3 + 6 + Пробел Выделить все
1 + 3 + 4 + 6 + Пробел Вырезать
1 + 4 + Пробел Копировать
1 + 2 + 3 + 6 + Пробел Вставить
1 + 3 + 5 + 6 + Пробел Отменить ввод текста
2 + 3 + 4 + 6 + Пробел Повторить ввод текста
2 + Пробел Прокрутить дисплей Брайля влево
5 + Пробел Прокрутить дисплей Брайля вправо
1 + 3 + 4 + 5 + Пробел Показать или скрыть историю оповещений
1 + 2 + 4 + 5 + Пробел Переключение дисплея между сокращенной и полной версиями системы Брайля
1 + 7 + Пробел Перейти к предыдущему контейнеру (только на iPad)
4 + 7 + Пробел Перейти к следующему контейнеру (только на iPad)


Распространение материалов сайта означает, что распространитель принял условия лицензионного соглашения.
Идея и реализация: © Владимир Довыденков и Анатолий Камынин,  2004-2017